Michelle Hunziker e Aurora Ramazzotti si tatuano insieme: "L’amore come lo vedo io pieno di luce e privo di sofferenza". Il significato della frase
“Liebe Ohne Leiden“. È questa la scritta che Michelle Hunziker e Aurora Ramazzotti hanno scelto di imprimere sulla propria pelle. Un ‘tattoo di coppia’, il primo insieme, per madre e figlia, che hanno deciso di condividere l’esperienza, quella di un simbolo che potesse rappresentare il loro legame, trascorrendo un ‘insolito’ pomeriggio in uno studio di tatuaggi milanese. Entrambe reduci da un viaggio di lavoro in Germania, le due donne hanno documentato quasi interamente l’esperienza sui social, pur lasciando in sospeso i fan che si chiedevano cosa avessero deciso di tatuarsi. (Il Fatto Quotidiano)
Su altre fonti
La scritta scelta è "Liebe ohne Leiden", che in tedesco significa "amore senza sofferenza". La scritta, identica per entrambe, è più che inchiostro sulla pelle: è un messaggio profondo che parla di amore puro e vera felicità. (La Gazzetta dello Sport)
Michelle Hunziker e sua figlia Aurora Ramazzotti hanno recentemente dato prova della loro forte connessione familiare, scegliendo di tatuarsi insieme un messaggio simbolico. (Radio 105)
Michelle Hunziker e Aurora Ramazzotti sui social hanno mostrato una foto che rafforza ulteriormente quello che è il loro legame da madre e figlia. Con la scritta "Liebe ohne Leiden", ovvero "Amore senza sofferenza". (Corriere della Sera)
Stesse parole, sebbene con scelte grafiche diverse. – Michelle Hunziker e la figlia Aurora Ramazzotti si sono fatte lo stesso tatuaggio con la scritta in tedesco “Liebe ohne Leiden” (“Amare senza soffrire"). (IL GIORNO)
Un tatuaggio che è come una dichiarazione d’amore tra madre e figlia. Sulla schiena di Michelle Hunziker e sull’avambraccio di Aurora Ramazzotti la stessa frase in tedesco, lingua materna della conduttrice svizzera: Liebe ohne Leiden , Amare senza soffrire. (OGGI)
La loro connessione è fatta di complicità, affetto e una dedizione reciproca che le rende pronte a fare tutto l’una per l’altra. Michelle Hunziker e Aurora Ramazzotti hanno sempre raccontato senza filtri il loro bellissimo rapporto, un legame speciale che va ben oltre il semplice rapporto madre e figlia. (DiLei)