Mosca, censurata la biografia di Pasolini. Il 15% del testo oscurato con inchiostro nero: “Contenuti omosessuali”

Spesse linee nere coprono il testo dell’edizione russa di “Pasolini. Morire per le idee”, di Roberto Carnero. L’editore russo, Ast, ha censurato quasi un quinto della biografia, per motivi legati all’orientamento dichiaratamente omosessuale del regista e poeta italiano. A notarlo per primo è stato il giornalista Ivan Davydov, che ne ha pubblicato le immagini sul suo canale Telegram. Prest… (la Repubblica)

La notizia riportata su altre testate

Pare che sui media d’opposizione russi non si sta parlando d’altro: della censura al mio libro su Pasolini. Il titolo del saggio, Pazolini. Umeret’za idei (pubblicato dalla casa editrice moscovita AST), traduce letteralmente quello dell’edizione italiana, Pasolini. (Avvenire)

È quanto accaduto all’edizione russa di Pasolini, morire per le idee, il saggio di Roberto Carnero dedicato allo scrittore friulano, passato sotto il fine setaccio della censura di Stato perché promuoverebbe «contenuti omosessuali». (Il Dubbio)