Treni, persona travolta e uccisa ad Acerra: disagi sulla Roma-Napoli via Cassino

Dalle 8:09 di questa mattina la circolazione ferroviaria sulla linea Roma-Napoli via Cassino è sospesa tra Cancello e Napoli per l'investimento di una persona da parte di un treno nei pressi di Acerra. Sono corso gli accertamenti da parte delle autorità competenti. I treni, spiega Rfi, subiranno rallentamenti, limitazioni e cancellazioni. A complicare la vita dei viaggiatori, quotidianamente alle prese con continui guasti e disagi, sabato 12 e domenica 13 ottobre ci sarà uno sciopero nazionale di 24 ore, indetto dai sindacati. (Corriere Roma)

Su altre testate

(Adnkronos) – Investito e ucciso da un treno nella stazione Rfi di Acerra (Napoli). L’uomo voleva raggiungere la banchina sul lato opposto. L’incidente mortale si è verificato questa mattina poco dopo le 8. (CremonaOggi)

Da quanto apprende NapoliToday l'uomo sarebbe stato investito da un treno Eav in... Leggi tutta la notizia (Virgilio)

Da una prima ricostruzione, l'uomo stava attraversando i binari per raggiungere la banchina dal lato opposto e non si è accorto del sopraggiungere del treno, partito da Napoli e diretto a Piedimonte, che transita sulla tratta Rfi senza effettuare fermate nella stazione di Acerra (La Repubblica)

Person von Zug in Acerra erfasst und getötet

Immagine di repertorio L'uomo stava attraversando i binari alla stazione di Acerra e potrebbe non essersi reso conto dell'arrivo del treno. (LAPRESSE)

Si sa solo che si tratta di un arabo e che aveva un’età tra i 40 e i 50 anni. Il treno lo ha investito e trascinato per decine di metri sui binari, davanti agli sguardi impietriti di decine di pendolari assiepati nella stazione delle ferrovie dello Stato di Acerra (ilmattino.it)

Eine Person wurde am Bahnhof von Acerra, in der Provinz Neapel, von einem Zug erfasst und getötet. Der Mann, dessen Identität noch unbekannt ist, wurde von einem Zug der Eav - der Autonomen Körperschaft Volturno, der regionalen Verkehrsholding Kampaniens - erfasst, der von Neapel nach Piedimonte unterwegs war. (Il Mattino - Edition allemande)