Trasporti
PPG completa la primera fase del proyecto de expansión de fabricación de adhesivos y selladores para automotores en México
PPG (NYSE: PPG) anunció hoy la finalización de la primera fase de un proyecto de expansión en su planta en Tepotzotlán, México. La expansión finalizada, que agrega capacidad para la producción y distribución de adhesivos y selladores automotrices, es parte de un proyecto de dos fases que ayudarán a PPG a satisfacer la mayor demanda en la industria automotriz en México.
“México es importante estratégicamente para PPG porque la tasa de producción de vehículos ligeros es una de las que crece con más rapidez entre los mercados automotrices,” dijo Juanjo Ardid, gerente general global de PPG, para adhesivos y selladores. “Esta inversión refleja nuestro compromiso de respaldar a los clientes fabricantes de automóviles en México y en toda la región, asegurando que tengan acceso a la cartera de adhesivos y selladores de PPG, así como al resto de nuestros productos de clase mundial para recubrimientos automotrices.”
Cuando la segunda fase del proyecto en la planta Tepotzotlán concluya, PPG tendrá la capacidad de fabricar allí su línea completa de masillas, selladores y recubrimientos acústicos AUDIOGUARD®. La línea de productos Audioguard incluye recubrimientos base agua, que se aplican con rociador y que proveen amortiguación de las vibraciones y reducción del ruido en el interior de los vehículos.
“El contenido local, el costo y la sustentabilidad son importantes para nuestros clientes automotrices en México, por eso, invertimos para localizar la fabricación de una mayor cantidad de los productos que necesitan,” dijo Miguel Martínez Leyton, director de recubrimientos automotrices de PPG en México. “Este proyecto extenderá las capacidades de PPG en México y demuestra que ofrecemos una mayor variedad de las mejores opciones para proteger y embellecer los vehículos de nuestros clientes.”
PPG: WE PROTECT AND BEAUTIFY THE WORLD™
En PPG (NYSE:PPG), trabajamos todos los días para desarrollar y entregar las pinturas, recubrimientos y materiales en los que nuestros clientes han confiado durante más de 130 años. A través de la dedicación y la creatividad, solucionamos los desafíos más grandes de nuestros clientes, colaborando estrechamente para encontrar el camino correcto hacia adelante. Con sede en Pittsburgh, operamos e innovamos en más de 70 países y reportamos ventas netas de 14,8 mil millones de dólares en 2015. Atendemos a clientes en los mercados de construcción, productos de consumo, industriales y de transporte y de post venta. Para más información, visite www.ppg.com.
We protect and beautify the world (Protegemos y embellecemos el mundo) es una marca comercial y Audioguard y el logo de PPG son marcas registradas de PPG Industries Ohio, Inc.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20161027006623/es/
Copyright Business Wire 2016Contacto con los medios en PPG:
Mark Silvey, +1-412-434-3046
Comunicaciones Corporativas
silvey@ppg.com
o
Contacto con los inversores de PPG:
Scott Minder, +1-412-434-3466
Relaciones con los inversores
sminder@ppg.com
investor.ppg.com