Los miembros de Hilton HHonors ganan sus próximas vacaciones con mayor rapidez gracias a la promoción Triple Your Trip

Los miembros reciben el doble de puntos por estancias entre semana y el triple de puntos los fines de semana

MCLEAN, Virginia, 30/07/2014 (informazione.it - comunicati stampa - servizi)

Hilton HHonors, el programa de lealtad para los huéspedes de las 11 marcas hoteleras distintivas de Hilton Worldwide, anunció hoy el lanzamiento de su promoción internacional más reciente, Triple Your Trip (Triplique su viaje). A través de la promoción, los miembros de Hilton HHonors pueden obtener el triple de puntos de viernes a domingos y el doble de lunes a jueves para estancias entre el 1 de agosto y el 31 de octubre de 2014 en los hoteles que participan en la promoción: Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations.

“En Hilton Worldwide, queremos que nuestros miembros sepan que valoramos su lealtad, ya sea que se hospeden con nosotros por un viaje de negocios entre semana o que planeen una escapada de fin de semana por placer”, dijo Mark Weinstein, Vicepresidente de Estrategia de Servicios Comerciales, Programas y Asociaciones de Lealtad. “La promoción Triple Your Trip nos permite recompensar a nuestros miembros y simplificarles la obtención de puntos que después pueden utilizar para gozar de experiencias de viaje memorables".

Para participar en la promoción Triple Your Trip, es necesario registrarse en HHonors.com/Triple. Las estancias se pueden reservar y completar entre el 1 de agosto y el 31 de octubre de 2014. Para obtener más información o convertirse en miembro de Hilton HHonors, visite HHonors.com.

Esta promoción procede a la campaña "Be a Weekender" de Hilton, que invita a los viajeros a aprovechar los fines de semana. Durante 2014, los miembros de Hilton HHonors tienen la oportunidad de ganar un viaje de fin de semana cada semana del año. Para obtener más información o ser parte de la promoción Ultimate Weekender Sweepstakes, los miembros pueden visitar Hilton.com/Weekender y sumarse a la promesa de aprovechar al máximo sus fines de semana.

Acerca de Hilton HHonors

Hilton HHonors, el galardonado programa de lealtad para los huéspedes de las 11 marcas hoteleras distintivas de Hilton Worldwide, ofrece a cerca de 38 millones de miembros más formas de ganar y canjear sus puntos que cualquier otro programa de lealtad para huéspedes y les permite crear experiencias dignas de compartir en más de 4,100 hoteles en 92 países y territorios. Los miembros de HHonors ahora pueden canjear puntos por cualquier habitación, en cualquier lugar y en cualquier momento, incluso para las suites más lujosas, con cualquiera de las cuatro recompensas: Premium Room Rewards, Room Upgrade Rewards, Points & Money Rewards y Standard Room Rewards. Además, los miembros de HHonors pueden usar sus puntos para adquirir recompensas con servicios exclusivos, artículos de promoción y paquetes de vacaciones, así como realizar donaciones y mucho más. HHonors es también el único programa de lealtad para huéspedes que ofrece promociones con puntos y millas aéreas sin fechas de disponibilidad restringida en sus hoteles de todo el mundo, incluyendo propiedades participantes Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La inscripción al programa HHonors es gratuita y los viajeros pueden inscribirse en el sitio web www.HiltonHHonors.com o conectarse con Hilton HHonors en news.hiltonhhonors.com. Los miembros ahora pueden hacer reservaciones, administrar sus cuentas y aprovechar las ofertas especiales con la nueva aplicación móvil Hilton HHonors para iPhone.

Acerca de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE: HLT) es una empresa líder mundial de hospitalidad, que abarca el sector de alojamiento e incluye desde resorts y hoteles de lujo con servicio completo hasta suites de estancia extendida y hoteles de mediano precio. Desde hace 95 años, Hilton Worldwide se ha dedicado a continuar su tradición de proporcionar extraordinarias experiencias a sus huéspedes. Sus portafolio de 11 marcas líderes a nivel mundial incluye más de 4,100 hoteles y propiedades de tiempo compartido, con 685,000 habitaciones en 92 países y territorios, e incluye los hoteles Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La empresa también administra el programa de recompensas al huésped de clase mundial Hilton HHonors®.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.