VEDC Ofrece Financiación a Propietarios de Pequeñas Empresas en Bakersfield

Después de recibir un préstamo de 2 millones de USD de Rabobank N.A., VEDC planea abrir una oficina en el norte, en Bakersfield, California. A medida que la economía local sigue luchando para recuperarse de la Gran Recesión, innumerables pequeñas empresas están quedando sin financiación ni acceso a capital. Con el respaldo de Rabobank, VEDC tendrá 2 millones de USD para prestar en Bakersfield a las microempresas y pequeñas empresas mal atendidas en el área.

Al expandir sus programas de préstamos a Bakersfield, VEDC está ofreciendo una ayuda para asistir a las pequeñas empresas de Kern County a financiar sus nóminas, compras de inventario, flujo de caja y otros gastos acumulados a través de préstamos que van desde 1000 hasta 50 000 USD.

"Nos entusiasma poner este dinero en las manos de los empresarios y propietarios de pequeñas empresas", afirmó Roberto Barragan, Presidente y Director Ejecutivo de VEDC. "Gracias al respaldo de Rabobank, VEDC podrá apoyar a las pequeñas empresas en Kern County creando empleos y convirtiendo en realidad los sueños empresariales".

VEDC es una organización en crecimiento nacional cuyo objetivo es ayudar a los empresarios en el crecimiento y sostenibilidad de pequeñas empresas a través del financiamiento de micropréstamos. Al ayudar a más de 103 000 empresas desde su creación en 1976, VEDC se ha convertido en una de las organizaciones sin fines de lucro más grandes para el desarrollo de empresas en California y es el prestamista alternativo líder a empresas de propiedad de minorías y mujeres en todo el país.

Estos préstamos no solo estimulan a pequeñas y microempresas, sino también a la economía local. Al financiar a los empresarios, VEDC aumenta la tasa de éxito general del comercio en el área e impulsa de manera efectiva la economía y crea, al mismo tiempo, empleos locales. Con su expansión al norte, VEDC entregará 2 millones de USD más en préstamos a, por lo menos, 50 empresas, con la creación de 100 empleos más.

Hasta la fecha, VEDC creó, mantuvo y expandió las pequeñas empresas en todo el país al proporcionar más de 360 millones de USD en préstamos directos y garantizados. También prepararon a más de 3000 aspirantes a empresarios con su Programa de Capacitación Empresarial para prepararlos para el éxito en el mundo comercial.

En el futuro inmediato, las empresas de Bakersfield pueden esperar dar la bienvenida a un nuevo vecino en su cuadra. Al proporcionar acceso nuevo a financiamiento alternativo y recursos empresariales, VEDC espera hacer arrancar a una pequeña empresa de la comunidad de Bakersfield y Kern County por vez.

Para consultar sobre un préstamo para pequeña empresa, contacte a Circe Cox al (661) 817-8048 o por correo electrónico a ccox@vedc.org.

Acerca de VEDC

VEDC es un prestamista sin fines de lucro líder para pequeñas empresas que está cambiando la manera en que se hacen los préstamos a las pequeñas empresas, al tiempo que los hace más disponibles, sostenibles y efectivos. Como prestamista de pequeñas empresas nacionales, VEDC prestó 360 millones de USD en préstamos directos y garantizados a 100 000 pequeñas empresas y creó más de 27 000 empleos. Como Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (Community Development Financial Institution, CDFI), la misión de VEDC es ayudar a crear empleos y promover el desarrollo económico en comunidades de bajos recursos. Proporciona préstamos y opciones de microfinanciación a pequeñas empresas, en especial de propiedad de mujeres y minorías que no califican para el financiamiento bancario tradicional. La cartera en expansión de VEDC está formada por fondos de préstamos comunitarios en Los Ángeles, Chicago, San Francisco, Las Vegas, Salt Lake City y en el área triestatal de Nueva York. www.vedc.org

Acerca de Rabobank N.A.

Rabobank N.A. es un banco comunitario californiano de primer nivel conocido por su servicio personalizado y una amplia gana de ofertas bancarias, de préstamos y gestión de riqueza para clientes individuales, comerciales y de los sectores de la alimentación y la agricultura. Con sede en Roseville, California, y con más de 14 000 millones de USD en activos, las 119 sucursales del banco, cajeros automáticos multifunción y servicios bancarios en línea y móviles innovadores, permiten que los clientes operen cuándo, dónde y cómo lo deseen. Receptor del premio J.D. Power por "Mayor satisfacción del cliente con la banca minorista en California por cuatro años consecutivos", Rabobank tiene más de 1700 empleados que se enorgullecen de ayudar a mejorar sus comunidades personal y profesionalmente. www.rabobankamerica.com

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

VEDC
Lisa Winkle, 818-907-9977
818-415-3919 - Celular
lwinkle@vedc.org