Blackwater Midstream Corp. annuncia la sottoscrizione di un accordo per l’acquisizione della società da parte di una consociata di ArcLight Capital Partners, LLC

Gli azionisti di riceveranno 0,64 USD per azione in contanti

NEW ORLEANS, 29/06/2012 (informazione.it - comunicati stampa - energia)

Blackwater Midstream Corp. (OTCBB:BWMS) ("Blackwater" o la "Società"), una società specializzata nello sviluppo e nella gestione di terminali di stoccaggio di rinfuse liquide per conto di terzi operanti nei settori petrolifero, chimico e agricolo, con operazioni in Louisiana, Maryland e Georgia, ha annunciato in data odierna di aver stipulato un accordo definitivo per l’acquisizione della Società da parte di una consociata di ArcLight Capital Partners, LLC ("ArcLight"), un’impresa d’investimento privata specializzata nel settore energetico, al prezzo approssimativo di 44,1 milioni USD.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.