Aquapol vince contro la DHBV in Germania

Il tribunale segnala la bassa efficacia del sistema ad iniezione chimica pubblicizzato dalla DHBV. Vienna/Colonia (15.01.2010) – La “Deutsche Holz und Bautenschutzverband GmbH“ (DHBV – Associazione tedesca per la tutela dell’edilizia e lavorazioni in legno), editrice della rivista “Tutela e conservazione” della DHBV e.V., ha dovuto incassare un brutto colpo a causa dell’azione legale intentata da Aquapol Austria.

, 17/01/2010 (informazione.it - comunicati stampa - varie) Il tribunale segnala la bassa efficacia del sistema pubblicizzato dalla DHBV. Vienna/Colonia (15.01.2010) – La “Deutsche Holz und Bautenschutzverband GmbH“ (DHBV – Associazione tedesca per la tutela dell’edilizia e lavorazioni in legno), editrice della rivista “Tutela e conservazione” della DHBV e.V., ha dovuto incassare un brutto colpo a causa dell’azione legale intentata da Aquapol Austria.
Retroscena: la DHBV e.V., insieme a un’associazione per la concorrenza sleale, cerca da un po’ di tempo, per mezzo di numerose ingiunzioni e procedimenti giudiziari, cerca di togliere dal mercato i fornitori di sistemi alternativi per il prosciugamento dei muri. il Dr. Friedrich Remes, amministratore della DHBV GmbH, funge da portavoce della società. Nel corso di questa campagna in piena regola, la DHBV e.V. non è indietreggiata neppure davanti all’utilizzo di false dichiarazioni.
In seguito a ciò Aquapol ha intentato causa al Dr. Friedrich Remes, come pure alla DHBV GmbH e ora ha vinto la causa con la sentenza del tribunale del Land di Colonia. Il tribunale di Colonia ha vietato al Dr. Friedrich Remes e alla DHBV GmbH, pena il pagamento di una multa fino a 250.000 EURO e, nel caso non fosse possibile riscuoterla, un ordine di reclusione fino a 6 mesi, di dichiarare e/o di divulgare e/o di far dichiarare e/o di far divulgare l’affermazione che ci si debba rivalere regolarmente sulla garanzia Aquapol (i clienti dovrebbero, secondo loro, richiedere sempre il rimborso). Inoltre il tribunale di Colonia ha vietato di dichiarare e/o di divulgare e/o di far dichiarare e/o di far divulgare l’affermazione che una azienda commerciale tedesca Aquapol avrebbe dovuto ammettere che non erano disponibili eventuali successi del sistema di prosciugamento. Contro la sentenza non si è opposta la DHBV GmbH, né il Dr. Friedrich Remes. La sentenza è passata in giudicato. Per più di 10 mesi la DHBV GmbH e il Dr. Friedrich Remes avevano portato avanti le loro affermazioni completamente assurde. Non solo il tribunale di Colonia ha accertato chiaramente che le affermazioni sostenute dalla DHBV GmbH non corrispondevano ai fatti e le ha vietate, ma il colpo tentato con questa campagna portata avanti dalla DHBV e.V. ha avuto un effetto di “rinculo”.
Infatti il tribunale del Land di Colonia, nella sua sentenza, ha appurato come dato di fatto che (!): “Nella sopraddetta associazione (nota d.d.V. DHBV e.V.)si sono organizzati dei soci che hanno parimenti un’attività commerciale che si occupa di prosciugamento dei muri. Quest’attività utilizza un sistema, cosiddetto ad iniezione, che presenta un’efficacia tra il 20% e il 40%.”
Persino durante il processo la DHBV GmbH e Dr. Friedrich Remes non hanno contestato questo dato! Anche dopo la notifica della sentenza del tribunale del Land di Colonia la controparte non ha cercato di far rivedere questa affermazione. Pertanto viene stabilita chiaramente l’inefficacia estremamente alta di questo sistema di prosciugamento dei muri che la DHBV e.V. pubblicizza come “tecnica standard”. A quanto pare la controparte non ha giudicato vantaggioso opporsi alla dichiarazione che i sistemi ad iniezione hanno un’efficacia dal 20% al 40%.
Da oltre 25 anni Aquapol ha prosciugato i muri in tutta Europa con oltre 43.000 apparecchi installati. Numerose referenze testimoniano l’efficacia del sistema Aquapol, tra cui il Parlamento ungherese a Budapest, il castello Reitenau, la Stiftvinothek a Klosterneuburg, il castello Schlatt come pure il museo Haydn.

Per ulteriori informazioni:
Aquapol Österreich
Tel: +43 2666 538 72 – 0
www.aquapolitalia.it/aquapol-vince-contro-dhbv-in-germania
http://www.pressetext.de/news/100115009/aquapol-gewinnt-gegen-dhbv/