HSBC lanza BUSINESS without BORDERS (NEGOCIOS sin FRONTERAS) – Un intercambio de conocimientos para empresas estadounidenses

**El programa, que es el primero en su especie en EE.UU., combina herramientas útiles, información, oportunidades y eventos para las empresas que buscan crecer a nivel internacional**

NUEVA YORK, 13/09/2011 (informazione.it - comunicati stampa - servizi)

HSBC Bank USA, N.A. (HSBC) ha lanzado BUSINESS without BORDERS, un programa de intercambio de conocimientos que es primero en su tipo destinado a empresas radicadas en los EE.UU. que realizan negocios a nivel internacional o aspiran a crecer internacionalmente. En las semanas y meses venideros, BUSINESS without BORDERS aprovechará la tecnología, el contenido comercial de categoría mundial, las experiencias compartidas y las reuniones en persona a fin de conectar, educar e inspirar a las empresas de todos los tamaños para que tomen las medidas necesarias a fin de expandirse y prosperar en el mercado global.

“Los mercados internacionales ofrecen oportunidades de crecimiento increíbles para muchas empresas estadounidenses pero sabemos, gracias a nuestra experiencia con pequeñas y grandes empresas, que la expansión transfronteriza puede ser desafiante a menos que cuente con la ayuda de un guía experimentado”, manifestó Mark Watkinson, vicepresidente ejecutivo y jefe de Banca Comercial de HSBC - América del Norte. “BUSINESS without BORDERS refleja nuestro esfuerzo por brindar dicho asesoramiento empresarial crítico fomentando el intercambio abierto de información y permitiendo que las empresas accedan a la inteligencia empresarial, los asesores y los contactos necesarios para ayudarlas a tener éxito en mercados nuevos”.

Ubicado en el eje del intercambio, HSBC provee un portal de conocimientos basado en la Web diseñado especialmente para las empresas y líderes intelectuales interesados en conocer más acerca de la manera en que se dirigen los negocios a escala global. Con un equipo editorial especializado, BUSINESS without BORDERS ofrecerá contenido incisivo al que se podrá acceder por la Web, además de contenido premium exclusivo para aquellos que se registren como miembros. Con el propósito de brindar una amplia gama de opiniones oportunas y creíbles, el portal incluirá contenido especializado de la Unidad de Inteligencia de The Economist, The Wall Street Journal y Bloomberg Master Class. El portal también incluirá recursos tales como testimonios grabados en video de empresas que se han expandido de manera exitosa a nivel internacional y acceso a las mejores prácticas de gobierno corporativo, costumbres comerciales reconocidas internacionalmente y tipos de cambio.

Para conocer más acerca de la manera en que los flujos comerciales globales pueden impactar en una empresa o industria, los miembros podrán utilizar el portal para acceder a una Trade Connections Tool (Herramienta de Conexiones Comerciales) global gráfica desarrollada por HSBC para visualizar los flujos de importación y exportación entre casi 50 países durante la última década. Incluso existe una Global Opportunity Tool (Herramienta de Oportunidad Global) a la que se accede a través del portal para ayudar a los líderes empresariales a identificar las mejores perspectivas de expansión internacional. La Herramienta de Oportunidad Global desarrollada exclusivamente para BUSINESS without BORDERS porla Unidad de Inteligencia de The Economist permite que los miembros comparen una variedad de métrica de negocios específica por industria y producto en 55 países, entre ellos, los costos de puesta en marcha y la demanda del mercado.

A fin de reforzar las ofertas de intercambio basadas en la Web, BUSINESS without BORDERS también brindará a los miembros acceso a información internacional de HSBC y otros mediante reuniones temáticas periódicas. La serie de eventos en vivo de BUSINESS without BORDERS busca ayudar a los ejecutivos de finanzas y corporativos a que comprendan mejor el escenario comercial internacional en evolución, así como los numerosos desafíos y oportunidades de realizar negocios en mercados globales en expansión. Las sesiones basadas en eventos en vivo están diseñadas para mejorar las oportunidades de intercambio y educativas disponibles para los miembros de la red de conocimientos que efectúan negocios en mercados conectados internacionalmente tales como Miami, la Ciudad de Nueva York, Los Ángeles, San Francisco y Houston.

Entre los eventos en vivo de la red de conocimientos programados para 2011 y principios de 2012, se encuentran:

“Haciendo negocios en América Latina” programado para el 11 de octubre en Miami y el 13 de octubre en la Ciudad de Nueva York.
Una sesión de pronóstico económico mundial pautada para el 1 de diciembre en Los Ángeles, que en gran parte se basa en el informe "El Mundo en 2050" del departamento de Investigaciones Globales de HSBC.
Una serie de desayunos a comienzos de 2012, conjuntamente con la Unidad de Inteligencia de The Economist, en la que se presentarán editores selectos como oradores principales.

Durante más de un siglo, HSBC, una institución fundada en 1865 para financiar el creciente comercio entre China y Europa, ha sido ampliamente reconocida como una autoridad líder y una asesora de confianza sobre asuntos relacionados con las finanzas y el comercio internacional. El banco periódicamente publica el Índice de Confianza Comercial de HSBC, el sondeo internacional más extenso de pequeñas y medianas empresas que realizan negocios transfronterizos. Asimismo, HSBC Bank USA, N.A. se asocia con el Export-Import Bank de los Estados Unidos en la iniciativa de Acceso Global para las Pequeñas Empresas.

BUSINESS without BORDERS está actualmente disponible para las empresas en todo el país.

Para participar en BUSINESS without BORDERS, visite el sitio www.businesswithoutborders.com. Conéctese a BUSINESS without BORDERS a través de Facebook o regístrese en LinkedIn.

BUSINESS without BORDERS está en Twitter. Regístrese para seguirnos en @BWoBUS

Notas para los editores:

Acerca de HSBC Bank USA, National Association

HSBC Bank USA, National Association, con un activo total de $195,1 mil millones de dólares al 30 de junio de 2011 (PCGA de EE.UU.), brinda servicios de finanzas personales, banca comercial, banca privada, gestión patrimonial y los segmentos de mercados y banca global a alrededor de 4 millones de clientes. Opera más de 470 sucursales en todo Estados Unidos. Hay más de 370 sucursales en el estado de Nueva York así como también en Connecticut, Washington DC, Florida, Nueva Jersey, Pensilvania, Maryland, Virginia, California, Delaware, Illinois, Oregon y el Estado de Washington. HSBC Bank USA, N.A. es la subsidiaria principal de HSBC USA Inc., una subsidiaria de total propiedad de HSBC North America Holdings Inc., uno de los mayores holdings bancarios de la nación por sus activos. HSBC Bank USA, N.A. es miembro de la FDIC.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.