Hoy se inaugura el hotel Hilton Cleveland Downtown, con 32 pisos y un moderno diseño arquitectónico que redefine el horizonte sobre el lago Erie

El esperado hotel Hilton Cleveland Downtown de 600 habitaciones oficialmente abre sus puertas al público. Para conmemorar este hito, ejecutivos de Hilton Worldwide (NYSE: HLT), la gerencia y miembros de equipo de Hilton Cleveland Downtown, autoridades municipales y provinciales, representantes de la comunidad e invitados participaron en una ceremonia emotiva de corte de cinta y una recepción.

Esta edición de Smart News Release (comunicado de prensa inteligente) incluye contenidos multimedia. Vea aquí la publicación completa: http://www.businesswire.com/news/home/20160608005102/es/

“La apertura del Hilton Cleveland Downtown no es solo un acontecimiento histórico para la ciudad de Cleveland, sino también para Hilton Hotels & Resorts”, expresó Shawn McAteer, vicepresidente, de gestión de marcas de servicio completo, Hilton Worldwide. “Este es el primer hotel de la marca insignia de Hilton Worldwide en Cleveland. Su apertura se suma a la continua transformación de esta ciudad en un destino de visita obligada. El diseño elegante y contemporáneo del hotel inspira una nueva era para los hoteles Hilton y representa nuestro futuro”.

Ubicado en la avenida Lakeside en el centro de Cleveland, el hotel tiene vistas al lago Erie y al estadio FirstEnergy. La propiedad con su estilo ideal para convenciones y destinada a ser la nueva puerta de entrada a Cleveland, se conecta con el Centro de convenciones Huntington de Cleveland y se sitúa al lado del Centro mundial de innovación de salud.

”Hoy celebramos la apertura de esta nueva adición para Cleveland, un reflejo del esfuerzo y determinación de esta comunidad y de los más de 350 miembros de equipo del hotel”, expresó Teri Agosta, gerente general, Hilton Cleveland Downtown. “Con toda la energía y movimiento que envuelven a esta ciudad, no podríamos haber pensado en un mejor lugar donde estar en este momento”. Agosta continuó, ”Hemos reunido un excelente personal, el mejor en su clase, y estamos ansiosos por recibir a todos los residentes de la comunidad y viajeros que llegan a esta ciudad, en este impresionante hotel“.

El proyecto es una colaboración entre el Consejo del condado de Cuyahoga, el Consejo de Trabajos Relacionados con las Edificaciones y la Construcción de Cleveland y la ciudad de Cleveland. Hilton Hotels & Resorts, la marca insignia de Hilton Worldwide, operará el hotel y proporcionará apoyo a las operaciones diarias, incluidos los servicios de ventas, marketing y atención al cliente.

“El centro de la ciudad está experimentando un renacimiento y estoy ansioso por que el mundo pueda verlo”, comentó Armond Budish, ejecutivo del condado de Cuyahoga. ”Gracias a las inversiones de nuestra comunidad en el Centro de convenciones Huntington de Cleveland, el Centro mundial de innovación de salud y ahora el Hilton Cleveland Downtown, estamos atrayendo eventos importantes y visitantes de todo el mundo al centro de Cleveland, lo que aumenta el impacto económico para nuestra región y sus residentes”.

Con sus 32 pisos, con vistas al lago Erie, la nueva ubicación en el centro de Cleveland representa el futuro de Hilton. El estudio de arquitectura Cooper Carry fue el responsable del diseño de la estructura industrial moderna, que incorpora vidrio reflectante para poder disfrutar completamente de las vistas y bañar de luz natural las habitaciones y los espacios comunes. El edificio, con certificación LEED plata, presenta características pensadas para la sostenibilidad como termómetros inteligentes y sensores de presencia.

El hotel Hilton Cleveland Downtown fue diseñado para satisfacer las necesidades de cada cliente y servir como una meca de reuniones o cenas para los residentes locales. Para los amantes del fitness y el ocio, dispone de una piscina cubierta y gimnasio completo en el sexto piso, así como habitaciones ”Hilton Fitness Guestrooms“ especialmente preparadas para hacer yoga en la habitación o ejercicios de cardio y entrenamiento de fuerza. Para los admiradores del arte y la cultura, el hotel incorpora obras de arte de monumentos y paisajes de Cleveland encargadas exclusivamente, en las habitaciones y áreas públicas del hotel, incluido un collage compuesto por 2800 “selfies” (autofotos) enviadas por los residentes de Cleveland para crear un mosaico que represente el perfil urbano de la ciudad. Con un guiño al legado de Hilton en materia de música y entretenimiento, los aficionados a la música pueden disfrutar de una estadía en la “Rock and Roll Hall of Fame Suite”, diseñada en colaboración con el Museo de Cleveland. Además, el hotel está equipado con todo lo esencial para el viajero de negocios, es decir, centro de negocios, wifi en la habitación, servicio de comida a la habitación y lavandería.

Tanto los huéspedes como los residentes de la ciudad disponen de una variedad de opciones de alimentos y bebidas en el hotel, incluidos:

• The Burnham: el restaurante de autor de tres niveles, cuyo nombre homenajea al arquitecto norteamericano que diseñó la ciudad de Cleveland, Daniel Burnham. Durante todo el día, los comensales podrán disfrutar los platos sabrosos y frescos elaborados por el chef, además de innovadoras opciones de tapeo. The Burnham, una de las joyas del hotel, está liderada por Maxime Kien, chef ejecutivo; Ryan Beck, ”chef de cuisine“ y nativo de Ohio; y Zack Bruell, experto en restaurantes nominado para el James Beard Award.
• Bar 32: situado en el piso 32, un lujoso bar en las alturas con vista panorámica de la ciudad y frente al lago, donde se sirven cócteles artesanales y tapas.
• Eliot’s Bar: un salón y espacio de trabajo común ofreciendo alimentos y bebidas, incluida su cerveza de grifo homónima Great Lakes Brewing Co.
• The Noshery: una opción ”grab-and-go” con aperitivos, bebidas y artículos diversos.

Para todas las necesidades de bodas, banquetes, reuniones y conferencias, Hilton Cleveland Downtown ofrece un espacio flexible de más de 4600 metros cuadrados. El hotel cuenta con salones de baile, incluyendo un “Grand Ballroom”(más de 1900 metros cuadrados y otros “Junior Ballrooms” más pequeños (casi 1500 metros cuadrados). En los pisos tercero y quinto se ofrecen también salones para banquetes, mientras que otras nueve salas con ventanas de piso a techo y vistas al lago albergan eventos y reuniones de menor escala.

Hilton Cleveland Downtown participa en Hilton HHonors^®, el galardonado programa de lealtad de Hilton Worldwide. El programa está disponible para todos los huéspedes y la registración es gratuita. Los miembros de Hilton HHonors que hacen sus reservas directamente a través de los canales preferidos de Hilton tienen acceso a beneficios inmediatos como tarifas preferenciales para miembros, que no pueden conseguirse en otro lugar, wifi estándar de cortesía, registro digital y puntos HHonors.

El hotel está situado en 100 Lakeside Avenue East, Cleveland, Ohio 44114. Para obtener más información o para hacer una reserva, visite HiltonClevelandDowntown.com o llame al +1 216 413 5000.

Los medios de comunicación pueden obtener más información sobre el hotel y descargar imágenes en alta resolución en news.hilton.com/clevelanddowntown. Más información sobre aperturas recientes y futuras de Hilton Hotels & Resorts disponible en news.hilton.com/openings.

Acerca de Hilton Hotels & Resorts

Hilton Hotels & Resorts se enorgullece en haber alojado a huéspedes de todo el mundo durante casi un siglo. Con más de 570 hoteles en seis continentes, Hilton Hotels & Resorts brinda las bases para vivir experiencias de viaje inolvidables y valora a todos y cada uno de los huéspedes que ingresan por sus puertas. Como la marca emblemática de Hilton Worldwide, Hilton Hotels & Resorts continúa definiendo los estándares de hotelería, brindando innovaciones en productos y servicios para satisfacer las necesidades cambiantes de los huéspedes. Hilton Hotels & Resorts forma parte del galardonado programa Hilton HHonors. Los socios del programa Hilton HHonors que hacen sus reservas directamente a través de los canales preferidos de Hilton tienen acceso a beneficios inmediatos como tarifas preferenciales para miembros, que no pueden conseguirse de otro modo, servicio de wifi estándar gratis y otros servicios digitales como registrarse, elegir su habitación y acceder a esta utilizando una llave digital que están disponibles de manera exclusiva a través de la aplicación líder de la industria ”Hilton HHonors app“. Entérese de las últimas noticias en news.hilton.com y comience su viaje en www.hilton.com o en www.hilton.com/offers para recibir las mejores ofertas de hoteles.

Acerca de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE:HLT) es una compañía líder mundial en la industria hotelera, formada por más de 4660 hoteles gestionados administrados, franquiciados, propios y alquilados, y propiedades de tiempo compartido, con más de 765 000 habitaciones en 102 países y territorios. Durante 96 años, Hilton Worldwide se ha dedicado a continuar con su tradición de proporcionar a sus huéspedes experiencias excepcionales. Su cartera de 13 marcas globales de reconocimiento mundial incluye Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La empresa también administra el galardonado programa de lealtad Hilton HHonors®. Los miembros de Hilton HHonors que hacen sus reservas directamente a través de los canales preferidos de Hilton tienen acceso a beneficios como tarifas preferenciales, wifi estándar gratuito y comodidades y servicios digitales disponibles exclusivamente a través de la aplicación líder en la industria ”Hilton HHonors app“, donde los miembros HHonors pueden registrarse, elegir su habitación y acceder a esta utilizando una llave digital. Para obtener más información acerca de la empresa, visite news.hiltonworldwide.com y conéctese con Hilton Worldwide en Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, LinkedIn e Instagram.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Vea la versión original en businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160608005102/es/

Carolyn Deming
Hilton Cleveland Downtown
+1 216 386 9707
carolyn.deming@hilton.com
o
Mark Ricci
Hilton Worldwide
+1 212 261 5836
mark.ricci@hilton.com
o
Jacqueline Toppings
Hilton Worldwide
+1 703 883 5381
jacqueline.toppings@hilton.com