Trasporti
Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth: El único aeropuerto de los EE.UU. que ofrece todos los programas de despacho de aduanas acelerados para los viajeros internacionales
El Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) se ha convertido en el único aeropuerto en los Estados Unidos (EE. UU.) en ofrecer todos los programas de despacho de aduana acelerados para los viajeros internacionales, por lo que es el aeropuerto más fácil y más eficiente para pasar por la Aduana y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection, CBP) de EE. UU.
Dallas / Fort Worth International Airport (DFW) has emerged as the only airport in the United States that offers all expedited Customs clearance programs for international travelers, making it the easiest and most efficient airport to clear U.S. Customs and Border Protection. (Photo: Business Wire)
Los programas de despacho aduanero implementados en DFW incluyen:
- Programa de Viajero de Confianza con Ingreso Mundial (Global Entry Trusted Traveler Program) de CBP: Les da a los viajeros pre-aprobados la capacidad de pasar por alto las filas de pasaportes tradicionales y evitar los formularios de declaración de aduanas cuando vuelven a ingresar al país a través de DFW.
- Control de Pasaportes Automatizado (Automated Passport Control, APC) para los ciudadanos de Estados Unidos y Canadá: Les permite a los ciudadanos estadounidenses y canadienses que se encuentran de regreso poder ingresar la información de su pasaporte en una pantalla táctil, imprimirlo, y llevarlo a un agente de aduanas.
- Control de Pasaportes Automatizado (APC) para los ciudadanos no estadounidenses que entran a los EE. UU. de 38 países de exención de visados y para los residentes permanentes legales (ciudadanos con "tarjetas verdes" (green cards)).
- Filas de E-Z©: Les permite a los clientes que solo viajan con bolsos de mano poder pasar por la zona de arribos de CBP en un solo paso en un quiosco, en lugar de tener que esperar en otra fila para los controles de equipaje.
“Aproximadamente el 70 % de los viajeros internacionales de DFW realizan el proceso de control de seguridad de forma automática, y esperan un promedio de menos de 14 minutos”, manifestó Sean Donohue, Director Ejecutivo del Aeropuerto DFW. “Al trabajar en asociación con CBP, hemos reducido los tiempos de espera en un 40 %, al tiempo que experimentamos un aumento del 8,46 % en el tráfico total de pasajeros. Estamos orgullosos de ser el único aeropuerto de los EE.UU. en ofrecer todos estos programas, y es un gran hito en nuestro esfuerzo por convertirnos en el centro mundial de excelencia para los pasajeros de todo el mundo”.
La navegación en el tercer aeropuerto más grande del mundo es ahora aún más fácil con la inauguración de la Official DFW Airport Mobile App V2 (Aplicación Oficial V2 Móvil del Aeropuerto de DFW) para teléfonos inteligentes y tabletas de Apple y Android. La aplicación les ofrece a los clientes de DFW una funcionalidad clara, uniforme y de fácil uso para los pasajeros de vuelos en toda su experiencia de viaje.
Acerca del Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW)
Al celebrar su 40° aniversario en 2014, el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) es el tercero más concurrido del mundo, ya que recibe 1850 vuelos por día y atiende a más de 60 millones de clientes al año. Situado a mitad de camino entre las ciudades de Dallas y Fort Worth, Texas, el Aeropuerto de DFW ofrece servicios sin escalas a 147 destinos nacionales y 55 destinos internacionales. Para obtener más información, visite www.dfwairport.com.
El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140915006684/es/
Copyright Business Wire 2014Pavlov Agency
Claire Bloxom Armstrong, 817-336-6824
cba@pavlovagency.com