Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas Esperan que el 2017 Sea Un Año Excepcional Según Una Encuesta por Bank of America

Los propietarios hispanos de pequeñas empresas son mucho más optimistas sobre el año que viene que sus contrapartes no hispanas. Según el primer Enfoque Hispano del Informe de Propietarios de Pequeñas Empresas de Bank of America, los empresarios hispanos son significativamente más optimistas acerca del crecimiento de los ingresos y la contratación en 2017. Por lo cual, ya que los empresarios hispanos representan el segmento de mayor crecimiento en el sector de pequeñas empresas, su importancia y rol como dirigentes de economías locales y crecimiento se establece aún más.

El estudio, el cual se enfoca en las aspiraciones y retos de propietarios hispanos de pequeñas empresas en todo el país, encontró que el 71% de empresarios hispanos esperan que sus ingresos aumenten en 2017, reportando 20 puntos porcentuales sobre sus contrapartes no hispanas (51%). Además, más de la mitad de los empresarios hispanos planean crecer y contratar en el año siguiente, en comparación con menos de un cuarto de los propietarios de pequeñas empresas no hispanos. La expectativa de largo plazo también parece optimista, con un 76% de empresarios hispanos prediciendo el crecimiento de sus negocios en los próximos cinco años, en comparación con el 55% de los propietarios de pequeñas empresas no hispanos.

“El sueño americano de prosperidad a través del trabajo duro es real y está vivo, y es una fuente de inspiración para nuestra comunidad de propietarios hispanos de pequeñas empresas”, dijo Elizabeth Romero, ejecutiva de la división central de Pequeñas Empresas de Bank of America. “Los empresarios hispanos no solo ven oportunidades para ellos mismos, si no que también para sus familias, y así se mantienen marchando hacia delante para realizar sus sueños, contando con la ayuda de sus familiares y sus comunidades. El enfrentar los mismo retos y preocupaciones económicas que afectan a todos los propietarios de pequeñas empresas, ellos están demostrando que no sólo son fuertes, si no también increíblemente optimistas sobre sus planes, el futuro y sus expectativas de éxito.”

Los propietarios hispanos de pequeñas empresas están planeando crecer aún que la opinión de la comunidad está dividida acerca la disparidad en préstamos

El 68% de los propietarios hispanos de pequeñas empresas han solicitado un préstamo en algún momento durante la vida de su negocio, en comparación con el 48% de sus contrapartes no hispanas. De los que han solicitado un préstamo, el 86% de los empresarios hispanos fueron aprobados – similar a la tasa de aprobación reportada por los propietarios de pequeñas empresas no hispanos (85%).

Al ver hacia el futuro, los empresarios hispanos de pequeñas empresas son casi cuatro veces más probables de solicitar un préstamo que sus contrapartes no hispanas en 2017 (35% vs. 9%). A pesar de esto, el 51% cree que existe una disparidad en los préstamos para los propietarios hispanos de pequeñas empresas y los propietarios no hispanos, mientras el 49% dice que la disparidad no existe.

Las empresas hispanas tienen conexiones más fuertes con la familia, los amigos y la comunidad

Los empresarios hispanos son más propensos a recibir apoyo financiero de familiares y amigos, y de pedir ayuda con el manejo de sus negocios a sus familias y amigos. El 66% de empresarios hispanos han recibido regalos monetarios o préstamos de sus familias y/o amigos en algún momento para ayudar a financiar su negocio – 29 puntos porcentuales más que sus contrapartes no hispanas (37%). Cuando se trata de formas adicionales de apoyo familiar, los propietarios hispanos de pequeñas empresas obtuvieron calificaciones más altas que los empresarios no hispanos en estas áreas:

• El rol influyente que juega la familia: el 55% dice que su familia juega un rol influyente en sus decisiones sobre el negocio, en comparación con el 39% de los empresarios no hispanos
• Ayuda para administrar el negocio: el 63% dice que su familia ayuda a manejar su pequeña empresa, en comparación con el 54% de los empresarios no hispanos
• Asistencia financiera, emocional, y/o operacional: el 93% dice que recibe asistencia financiera, operacional, y/o emocional de sus familias, en comparación con el 83% de los empresarios no hispanos

Además de eso, los propietarios hispanos de pequeñas empresas son más de dos veces más probables a decir que le pasarán su negocio a un miembro de la familia (42% vs. 18%).

El 69% de los empresarios hispanos dicen que la comunidad juega un rol clave para ellos y es importante para el éxito de sus negocios (en comparación con el 47% de sus contrapartes no hispanas). El 77% de empresarios hispanos apoyan a organizaciones locales sin fines de lucro y/o de caridad (en comparación con el 67% de sus contrapartes no hispanas).

A pesar del optimismo general, los empresarios hispanos siguen preocupados por una serie de problemas económicos

Los propietarios hispanos de pequeñas empresas están divididos sobre cual es el reto más grande que enfrentan en sus negocios. El 23% dice que su preocupación principal es el mantenimiento de un equilibro entre el trabajo y la vida personal, seguido por la búsqueda de candidatos calificados (19%), acceso al capital (17%), compresión de regulaciones y normas (17%), y el manejo diario de sus negocios (11%). Solamente el 3% menciona una barrera de idioma como un reto.

Aunque los propietarios hispanos de pequeñas empresas sienten optimismo acerca de los ingresos y crecimiento de 2017 (así como el crecimiento a largo plazo), también están muy preocupados por una serie de problemas económicos. Los costos de atención médica son la preocupación principal para el 71% de los encuestados – esta es la misma preocupación principal para los empresarios no hispanos (75%). Sin embargo, los empresarios hispanos están significativamente más preocupados por:

• La estabilidad y fortaleza del dólar estadounidense – 62% vs. 51% de empresarios no hispanos
• Tasas de impuestos corporativos – 61% vs. 49% de empresarios no hispanos
• Tasas de interés – 61% vs. 45% de empresarios no hispanos
• Precios de materias primas – 59% vs. 47% de empresarios no hispanos
• Disponibilidad de crédito – 55% vs. 34% de empresarios no hispanos

Para conocer más acerca de los datos claves sobre los propietarios hispanos de pequeñas empresas de la nación, favor de leer el Enfoque Hispano del Informe de Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas de Bank of America, 2017,y para información adicional descargue la infografía del Enfoque Hispano del Informe de Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas de Bank of America aquí.

Acerca del Enfoque Hispano del Informe de Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas de Bank of America
GfK Public Affairs y Corporate Communications llevó a cabo la encuesta de Enfoque Hispano del Informe de Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas de Bank of America entre el 7 de agosto y 4 de octubre de 2016, usando varios propietarios de pequeñas empresas (hispanos y no hispanos) pre-reclutados para participar. GfK contactó a 1.000 propietarios a nivel nacional con un ingreso de entre $100.000 y $4.999.999 y empleando entre 2 y 99 personas, además de 348 entrevistas con propietarios hispanos de pequeñas empresas (100 de ellos hablan español principalmente). Los resultados finales fueron adaptados a los estándares nacionales en cuanto a tamaño, ingresos, y región, y, para el aumento hispano, si los encuestados hablaban principalmente inglés o español. Las encuestas anteriores del Informe de Propietarios de Pequeñas Empresas habían sido realizadas por teléfono. Los mayores esfuerzos fueron realizados para poder replicar los procesos en la muestra, la adaptación a los estándares nacionales, y el método.

Acerca de Bank of America
Bank of America es una de las instituciones financieras más grandes del mundo, que presta servicios a clientes individuales, pequeñas y medianas empresas y grandes corporaciones, con una amplia gama de operaciones bancarias, de inversión, administración de activos y otros productos y servicios financieros, y de administración de riesgo. La compañía brinda un servicio incomparable en los Estados Unidos; atiende a, aproximadamente, 46 millones de clientes y pequeñas empresas, con cerca de 4700 centros financieros minoristas y, aproximadamente, 15.900 cajeros automáticos, y una banca en línea galardonada con 33 millones de usuarios activos y aproximadamente 22 millones de usuarios móviles. Bank of America es líder mundial en gestión de patrimonio, comercialización y banca de inversión y corporativa en una amplia gama de clases de activos, y presta servicios a corporaciones, gobiernos, instituciones y personas en todo el mundo. Bank of America ofrece respaldo líder en la industria a aproximadamente 3 millones de propietarios de pequeñas empresas a través de una serie de productos y servicios en línea innovadores y fáciles de usar. La compañía presta servicios a clientes a través de operaciones en la totalidad de los 50 estados, el Distrito de Columbia, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Puerto Rico y más de 35 países. Las acciones de Bank of America Corporation (NYSE:BAC) cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York.

Para más información visite nuestra página: Bank of America news.

www.bankofamerica.com

Vea la versión original en businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20170222005276/es/

Contacto de prensa:
Don Vecchiarello, Bank of America, 980.387.4899
[email protected]