DoubleTree by Hilton debuta en Okinawa, Japón

Hilton Worldwide inauguró hoy el hotel DoubleTree by Hilton, Naha en Okinawa, Japón, el décimo hotel de Hilton Worldwide en Japón y el primero de la cartera de primer nivel y rápido crecimiento de la marca DoubleTree by Hilton. Ubicado en Naha, la capital de Okinawa, el hotel de 227 habitaciones se encuentra directamente frente a la estación de monorriel de Okinawa en Asahibashi, a 11 minutos del Aeropuerto de Naha por monorriel y a 500 metros de la terminal de ferry local.

Lobby of DoubleTree by Hilton, Naha in Okinawa Japan (Photo: DoubleTree by Hilton)

“Es una gran alegría para DoubleTree by Hilton continuar la expansión de nuestra presencia en la región Asia-Pacífico con la introducción de otra gratificante experiencia hotelera como el DoubleTree by Hilton, Naha. Se trata de nuestra primera incorporación en Japón y un hito extraordinario para el crecimiento global de nuestra marca. Continúa con nuestra estrategia de crecimiento para brindar ofertas hoteleras destacadas en ciudades y países de destino de todo el mundo”, dijo Rob Palleschi, director global de DoubleTree by Hilton.

Los huéspedes del DoubleTree by Hilton, Naha disfrutarán de las típicas cualidades que actualmente se encuentran en las más de 300 ubicaciones DoubleTree by Hilton de la marca en 24 países del mundo, incluyendo la cálida bienvenida con la legendaria galleta con chispas de chocolate de la marca que se presenta a cada huésped en el check-in; una variedad de productos de cortesía y servicios al huésped; las recompensas del programa de fidelidad de huéspedes Hilton HHonors; y el compromiso excepcional y solidario de los miembros del equipo con la comunidad local.

“Estamos encantados con la apertura del DoubleTree by Hilton, Naha. Con casi 50 años de orgullosa historia en Japón, esta última inauguración es la décima y refuerza aun más el compromiso de Hilton Worldwide de crecer en este país maravilloso con nuestra cartera variada y destacada de marcas de hospitalidad que incluye DoubleTree by Hilton”, dijo Martin Rinck, presidente para Asia/Pacífico de Hilton Worldwide. “El DoubleTree by Hilton, Naha ayudará a hacer de Okinawa un gran lugar para visitar por negocios o placer”.

Ubicado en Higashimachi, el DoubleTree by Hilton, Naha está a sólo un kilómetro de Kokusai Dori, el principal distrito comercial de Naha, y diversos centros de negocios y organismos de gobierno de Okinawa como la Municipalidad de Okinawa, la Oficina Tributaria, la Autoridad de Comercio y la Oficina de Suministro Eléctrico. El Castillo de Shuri, anteriormente un palacio real durante la época del Reino de Ryuku y actualmente patrimonio de la humanidad, se encuentra a cinco kilómetros.

El DoubleTree by Hilton, Naha de 12 pisos ofrecerá una sala de reuniones de 40 metros cuadrados, una boutique, una lavandería y un estacionamiento. Los huéspedes también pueden disfrutar sus comidas en The Riverside Restaurant and Cafe, el establecimiento gastronómico del hotel abierto todo el día que sirve cocina internacional.*

Incluyendo el DoubleTree by Hilton, Naha, Hilton Worldwide actualmente cuenta con 10 propiedades en Japón, entre las que se encuentran Conrad Tokyo, Hilton Tokyo, Hilton Tokyo Bay, Hilton Tokyo Narita Airport, Hilton Odawara Resort and Spa, Hilton Osaka, Hilton Niseko Village, Hilton Nagoya y Hilton Fukuoka Sea Hawk.

El DoubleTree by Hilton, Naha se sitúa en 3-15 Higashimachi, Naha-shi, Okinawa-ken 900-0034, Japón. Para más información sobre el hotel, comuníquese con su agente de viajes preferido, contáctese directamente con el hotel al 81 098 862 0123 o visite Doubletree.com.

* Como oferta especial de inauguración, DoubleTree by Hilton, Naha ofrecerá un 15 % de descuento sobre los almuerzos buffet en The Riverside Restaurant and Cafe del 24 de mayo al 30 de junio de 2012.

Acerca de los hoteles DoubleTree by Hilton

Con una creciente colección mundial de hoteles modernos y de primer nivel en más de 280 ciudades de entrada, áreas metropolitanas y destinos turísticos en los cinco continentes, cada pequeña cosa que hacemos en DoubleTree by Hilton nos inspira a crear una experiencia gratificante para nuestros huéspedes, los miembros de nuestro equipo y las comunidades a las que tenemos el orgullo de atender. Nuestra hospitalidad comienza al ofrecer una cálida bienvenida con una galleta con chispas de chocolate y continúa con el galardonado programa de fidelidad de huéspedes Hilton HHonors, una selección de servicios, instalaciones y productos de cortesía, con nuestra tradicional cultura CARE de larga data, que capacita a más de 65.000 miembros del equipo para brindar comodidades especiales y gestos de amabilidad que hacen que el viajero sienta nuevamente su condición humana.

Para realizar reservas en cualquier hotel DoubleTree by Hilton, se podrá visitar el sitio web de nuestra marca en www.doubletree.com. Los usuarios de medios sociales pueden conectarse con nosotros en www.facebook.com/doubletree, www.twitter.com/doubletree y www.youtube.com/doubletreehotels. Para obtener las últimas noticias, introducciones y hojas informativas sobre nuestra marca, los periodistas y bloggers pueden visitar nuestro Centro Global de Medios de DoubleTree by Hilton en www.doubletreebyhiltonglobalmediacenter.com.

Acerca de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide es una compañía líder mundial en la industria de la hospitalidad que abarca una gran parte del sector del alojamiento: desde lujosos hoteles y complejos con servicios integrales hasta habitaciones de estadía prolongada y hoteles de precios intermedios. Durante 93 años, Hilton Worldwide ha ofrecido a quienes viajan por placer y por negocios los mejores alojamientos, servicios, comodidades y precios. La compañía se dedica a continuar su tradición de brindar experiencias excepcionales al huésped en todas sus marcas globales. Sus marcas incluyen más de 3.800 hoteles y propiedades de tiempo compartido con 630.000 habitaciones en 88 países, entre los cuales se encuentran Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La compañía también administra el programa de recompensas para huéspedes Hilton HHonors® de nivel internacional. Visite www.hiltonworldwide.com para obtener mayor información y conéctese con Hilton Worldwide en www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide y www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

Galería de fotos/multimedia disponible en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50286469&lang=es

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Audrey Wong
Hilton Worldwide – Asia/Pacífico
65 6833 9763 (SINGAPUR)
[email protected]
o
Izuru Tamashiro
Yasuhiro Tomochi
Senden Co., Ltd. (Para ASV Investment Co., Ltd.)
81988712111 (OKINWA/JAPÓN)
[email protected]