SLB anuncia los resultados financieros del primer trimestre de 2024, con el objetivo de retribuir 7000 millones de dólares a los accionistas en 2024-2025

SLB (NYSE: SLB) anunció hoy los resultados financieros del primer trimestre de 2024.

Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20240417775613/es/

The exterior of the SLB headquarters in Houston, Texas (Photo: Business Wire)

Resultados del primer trimestre

Un comienzo de año emocionante

Olivier Le Peuch, director ejecutivo de SLB, comentó: "Hemos tenido un comienzo de año apasionante con el acuerdo anunciado para adquirir ChampionX Corporation (ChampionX). Una operación que reforzará nuestra cartera de producción y recuperación. También hemos mantenido nuestro impulso de crecimiento, con buenos resultados en el primer trimestre, que se han traducido en un sólido crecimiento interanual de los ingresos y del EBITDA, en consonancia con nuestras previsiones para el primer trimestre y para todo el año".

"En comparación con el mismo trimestre del año pasado, los ingresos aumentaron un 13%, la GPA (excluyendo cargos y créditos) aumentó un 19% hasta los 0,75 dólares, el EBITDA ajustado creció un 15%, y el margen de EBITDA ajustado se expandió año tras año por decimotercer trimestre consecutivo. Aproximadamente la mitad del aumento interanual de los ingresos provino del negocio submarino de Aker, que se añadió como parte de nuestra empresa conjunta OneSubsea en el cuarto trimestre de 2023.

"Los ingresos internacionales crecieron un 18% interanual, compensando un mercado norteamericano más débil, donde los ingresos disminuyeron un 6%. Excluyendo la contribución del negocio submarino de Aker, los ingresos internacionales crecieron un 10%.

"Durante el trimestre, seguimos beneficiándonos de nuestra favorable exposición a los mercados internacionales, con un notable crecimiento interanual del 29% en Oriente Medio y Asia, además de un crecimiento del 18% en Europa y África.

"En términos secuenciales, los ingresos descendieron un 3% tanto en Norteamérica como en los mercados internacionales debido a la estacionalidad. Sin embargo, este impacto fue menos pronunciado que en años anteriores, ya que el fuerte aumento de la actividad compensó en parte dichos efectos.

"Quiero hacer extensivo mi agradecimiento al equipo de SLB por haber logrado estos resultados extraordinarios. Espero aprovechar este impulso en los próximos trimestres".

Primer trimestre impulsado por el Negocio principal

"Nuestro Negocio principal, que comprende el rendimiento de los yacimientos, la construcción de pozos y los sistemas de producción, registró un crecimiento interanual de los ingresos del 13% y un aumento del margen operativo antes de impuestos de más de 200 puntos básicos. Este crecimiento se vio respaldado por las inversiones en desarrollos de ciclo largo y ampliaciones de la capacidad de producción, especialmente en Oriente Medio y Asia y en Latinoamérica.

"Los ingresos de Sistemas de Producción crecieron un 28% interanual impulsados por el negocio submarino de Aker adquirido. Si se excluye la contribución del negocio submarino de Aker, los ingresos de Sistemas de Producción crecieron un 6% impulsados por un aumento de dos dígitos en los ingresos internacionales resultantes de mayores ventas de terminaciones, sistemas de producción de superficie y levantamiento artificial. Los ingresos por rendimiento de yacimientos aumentaron un 15% interanual debido al incremento de los servicios de estimulación, evaluación e intervención en todas las áreas, tanto en tierra como en alta mar, y tanto en exploración como en producción. La división Construcción de Pozos creció un 3% interanual impulsada por un aumento del 9% de los ingresos internacionales, liderados por Oriente Medio y Asia, pero parcialmente compensados por una menor actividad en Norteamérica".

Crecimiento de los ingresos, aumento de los márgenes y rentabilidad para los accionistas

"Seguimos confiando en nuestras perspectivas de crecimiento de los ingresos globales para 2024, con la debilidad de Norteamérica compensada por la mejora de los mercados internacionales. La dinámica de este ciclo se mantiene intacta, con un crecimiento internacional y en alta mar en todas las zonas geográficas, lo que beneficia a todas nuestras divisiones a medida que seguimos obteniendo nuevos contratos, mejorando la calidad y la longevidad de nuestra cartera de proyectos".

"Nuestro avance hacia la expansión de los márgenes sigue impulsado por la ajustada capacidad internacional de servicios y equipos, el aumento de la adopción de tecnología y una mayor eficiencia operativa. En consecuencia, reafirmamos nuestras previsiones anteriores de un crecimiento del EBITDA de mediados de la década para todo el año.

"En cuanto al segundo trimestre, esperamos un repunte estacional de la actividad en el hemisferio norte, junto con una fuerte actividad internacional, encabezada por Oriente Medio, Asia y África. Esto impulsará una amplia expansión secuencial de los márgenes en todas las divisiones y zonas geográficas.

"Sobre la base de nuestro sólido comienzo de año, la confianza en nuestra capacidad para generar flujos de caja robustos y la contribución prevista de la adquisición anunciada de ChampionX, nuestro objetivo es rentabilizar 7000 millones de dólares a los accionistas en los próximos dos años. Esto representa un objetivo de retorno a los accionistas de 3000 millones de dólares en 2024 y de 4000 millones en 2025".

El impulso sigue vigente

"El sector del petróleo y el gas sigue beneficiándose de los sólidos fundamentos del mercado, impulsados por unas perspectivas de crecimiento de la demanda. Esto está dando lugar a una importante carga de actividad, sobre todo en los mercados internacionales y de alta mar, estrechamente alineados con los puntos fuertes de nuestro negocio. Mientras el ciclo persista, esperamos que los operadores aumenten sus inversiones en producción y recuperación de yacimientos, con el objetivo de maximizar la eficiencia y la longevidad de sus activos productivos. Esto hará que, con el tiempo, los gastos de explotación se conviertan en una parte cada vez mayor del gasto global en exploración y producción.

"Ya nos estamos beneficiando de estas inversiones, y nuestro acuerdo recientemente anunciado para adquirir ChampionX nos permitirá aprovechar aún más esta creciente oportunidad mediante la incorporación de una cartera líder de productos químicos de producción y una oferta complementaria de elevación artificial. Esperamos aprovechar las sólidas capacidades de ChampionX para ofrecer un rendimiento superior a nuestros clientes".

"Además, el sector insiste cada vez más en la reducción de emisiones. Esto está presentando un nuevo y excitante mercado para las tecnologías bajas en carbono y la captura y secuestro de carbono (CCS), donde estamos muy bien posicionados, como lo demuestra la expansión de nuestra cartera de CCS con el reciente anuncio de nuestro acuerdo para adquirir una participación mayoritaria en Aker Carbon Capture”.

"Resumiendo, la dinámica del ciclo sigue reforzando nuestra estrategia y nuestras perspectivas de futuro. Espero seguir ofreciendo un servicio excepcional a nuestros clientes y resultados a nuestros accionistas a lo largo del año".

Otros acontecimientos destacables

Durante el trimestre, SLB recompró 5,4 millones de acciones ordinarias a un precio medio de 50,13 dólares por acción, por un importe total de 270 millones de dólares.

El 27 de Marzo de 2024, SLB anunció un acuerdo para combinar su negocio de captura de carbono con Aker Carbon Capture (OSE: ACC) en apoyo a la descarbonización industrial acelerada a escala. Al reunir carteras tecnológicas complementarias, experiencia líder en diseño de procesos y una plataforma consolidada de entrega de proyectos, la combinación aprovechará la oferta comercial de productos de captura de carbono de Aker Carbon Capture y los nuevos desarrollos tecnológicos y la capacidad de industrialización de SLB. Creará un vehículo para acelerar la introducción de tecnología revolucionaria en fase inicial en el mercado global sobre una plataforma comercial probada. Una vez finalizada la transacción, SLB poseerá el 80% de la empresa combinada y ACC el 20%. La operación está sujeta a la aprobación de los organismos reguladores y a otras condiciones de cierre habituales, y su cierre está previsto para el segundo trimestre de 2024.

El 2 de Abril de 2024, SLB y ChampionX Corporation (NASDAQ: CHX) anunciaron un acuerdo definitivo para la compra de ChampionX por parte de SLB en una transacción totalmente en acciones. Según los términos del acuerdo, los accionistas de ChampionX recibirán 0,735 acciones ordinarias de SLB a cambio de cada acción de ChampionX. Al cierre de la operación, los accionistas de ChampionX poseerán aproximadamente el 9% de las acciones ordinarias en circulación de SLB. SLB espera obtener unas sinergias anuales antes de impuestos de aproximadamente 400 millones de dólares en los tres primeros años posteriores al cierre, gracias al incremento de los ingresos y al ahorro de costos. La operación está sujeta a la aprobación de los accionistas de ChampionX, a las autorizaciones reglamentarias y a otras condiciones de cierre habituales. Se prevé que el cierre de la transacción se produzca antes de finales de 2024.

El 19 de Abril de 2024, el Consejo de Administración de SLB aprobó un dividendo trimestral en efectivo de 0,275 dólares por acción de las acciones ordinarias en circulación, pagadero el 11 de Julio de 2024 a los accionistas registrados el 5 de Junio de 2024.

Ingresos del primer trimestre por área geográfica

Internacional

Los ingresos en Latinoamérica, de 1650 millones de dólares, aumentaron un 2% interanual debido al incremento de las ventas de sistemas de producción en Brasil y a la fuerte actividad de perforación en Argentina, parcialmente compensados por la reducción de los ingresos de perforación en México. En términos secuenciales, los ingresos disminuyeron un 4% debido a los menores ingresos de perforación en México y a la reducción de los ingresos de Asset Performance Solutions (APS) en Ecuador.

En Europa y África, los ingresos de 2320 millones de dólares aumentaron un 18% interanual, impulsados por el negocio submarino de Aker, principalmente en Escandinavia. El crecimiento se vio impulsado por la intensificación de la actividad de exploración, perforación y producción en alta mar en África Occidental. En términos secuenciales, los ingresos disminuyeron un 4% debido a la reducción estacional de la actividad, principalmente en Europa y Escandinavia.

Los ingresos en Oriente Medio y Asia, de 3080 millones de dólares, aumentaron un 29% interanual debido a una mayor actividad de perforación, intervención y evaluación en Arabia Saudita, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Kuwait y en todo el Sudeste Asiático y Australia. En términos secuenciales, los ingresos disminuyeron un 2% debido a la menor actividad estacional y a la ausencia de ventas de productos a finales de año.

Norteamérica

En Norteamérica, los ingresos de 1600 millones de dólares disminuyeron un 6% interanual debido a la menor actividad de perforación en EE. UU. y a los menores ingresos de APS en Canadá, mientras que los ingresos en alta mar se mantuvieron estables. En términos secuenciales, los ingresos en Norteamérica disminuyeron un 3% por las menores ventas de sistemas de producción en el Golfo de México, mientras que los ingresos en tierra firme se mantuvieron prácticamente estables.

Resultados del primer trimestre por división

Soluciones digitales e integración

Los ingresos de Soluciones digitales e integración, de 953 millones de dólares, aumentaron un 7% interanual como resultado del crecimiento de las ventas digitales en los mercados internacionales, mientras que los ingresos de APS se mantuvieron estables en términos interanuales. Secuencialmente, los ingresos experimentaron un descenso estacional del 9% tras las fuertes ventas digitales de fin de año.

El margen operativo antes de impuestos de Soluciones digitales e integración, del 27%, se contrajo 300 puntos básicos interanualmente y 735 puntos básicos en términos secuenciales. El margen operativo antes de impuestos disminuyó de un año a otro debido a los efectos de un mayor gasto de amortización de APS y unos precios del gas más bajos. Secuencialmente, el margen operativo antes de impuestos se contrajo principalmente por las ventas digitales estacionalmente más bajas.

Rendimiento de yacimientos

Los ingresos por Rendimiento de yacimientos, de 1720 millones de dólares, crecieron un 15% interanual gracias al aumento de los servicios de estimulación, evaluación e intervención en todas las áreas, tanto en tierra como en alta mar, y tanto en actividades de exploración como de producción. Más del 70% del crecimiento de los ingresos se registró en Oriente Medio y Asia. Secuencialmente, los ingresos disminuyeron un 1%, ya que la reducción estacional de la actividad en Rusia y Asia se vio parcialmente compensada por el aumento de la actividad en Oriente Medio, Norteamérica y Europa y África.

El margen operativo antes de impuestos de Rendimiento de yacimientos, del 20%, aumentó 356 puntos básicos interanualmente, con una mejora de la rentabilidad en todos los mercados internacionales impulsada por el aumento de la actividad y la mejora de los precios gracias a una mayor intensidad tecnológica en evaluación y estimulación. Secuencialmente, el margen operativo antes de impuestos se redujo 170 puntos básicos como consecuencia del descenso estacional de los ingresos en la actividad de intervención a escala internacional.

Construcción de pozos

Los ingresos de Construcción de pozos, de 3370 millones de dólares, aumentaron un 3% interanual impulsados por la fuerte actividad internacional, principalmente en Oriente Medio y Asia, compensada parcialmente por el descenso de los ingresos en Norteamérica y Latinoamérica. En términos secuenciales, los ingresos fueron un 2% inferiores debido a la reducción estacional de la actividad en todas las áreas.

El margen operativo antes de impuestos de Construcción de pozos (20%) se mantuvo prácticamente estable de un año a otro, aumentando a escala internacional gracias al fuerte incremento de la actividad en mediciones y fluidos, pero compensado parcialmente por la contracción del margen en Norteamérica. En términos secuenciales, el margen operativo antes de impuestos se contrajo 198 puntos básicos debido al descenso estacional de la actividad.

Sistemas de producción

Los ingresos de Sistemas de producción, de 2820 millones de dólares, aumentaron un 28% interanual, debido principalmente a la adquisición del negocio submarino de Aker. Excluyendo los efectos de la adquisición de Aker Subsea, los ingresos crecieron un 6% interanual impulsados por unas ventas internacionales de dos dígitos. El crecimiento orgánico interanual se vio impulsado por las fuertes ventas internacionales de terminaciones, sistemas de producción de superficie y elevación artificial, parcialmente compensadas por la reducción de las ventas de sistemas de producción de procesos intermedios. El descenso secuencial de los ingresos se debió al descenso estacional de las ventas de sistemas de producción submarina, elevación artificial y sistemas de producción de procesos intermedios.

El margen operativo antes de impuestos de Sistemas de producción aumentó 490 puntos básicos interanualmente gracias a la mejora de la rentabilidad de los sistemas de producción submarina, las terminaciones, los sistemas de producción de superficie y la elevación artificial, impulsada por la combinación de actividades, la eficiencia de la ejecución y la conversión de la cartera de pedidos a precios mejorados. En términos secuenciales, el margen operativo antes de impuestos se contrajo debido a las menores ventas estacionales.

Aspectos destacados del trimestre

NEGOCIO PRINCIPAL

Adjudicación de contratos

SLB sigue obteniendo nuevos contratos que se ajustan a sus principales puntos fuertes, especialmente en las cuencas internacionales y de alta mar. Entre los más destacados figuran los siguientes:

• En Brasil, SLB obtuvo un contrato de perforación integrada en los yacimientos de Búzios, Atapu y Sepia. El contrato, de tres años de duración, de 2025 a 2028, incluye servicios de perforación, brocas y fluidos de perforación, registro de lodos, servicios de cable de presión controlada durante la perforación, cementación, herramientas de pesca y remediación, y limpieza de pozos.

• También en Brasil, Petrobras adjudicó a SLB un acuerdo marco tecnológico para desarrollar un sistema autónomo de intervención ligera que eliminará la necesidad de una plataforma de aguas profundas. Este contrato de dos años y medio se desarrollará localmente y determinará la viabilidad de una plataforma rentable para ejecutar intervenciones ligeras en alta mar.

• En Libia, Arkenu adjudicó a SLB un contrato de Servicios Integrados de Producción con una duración mínima de ocho años. Con un alcance de más de 150 pozos, las operaciones incluirán la reactivación de pozos cerrados, la perforación de reentradas/direccionales y la mejora de las instalaciones de superficie existentes. Estas iniciativas amplían la oferta de SLB en el país para optimizar la producción de petróleo y gas de forma rentable y sostenible.

• También en Libia, Mabruk Oil Operations adjudicó a SLB un segundo contrato de tres años para desplegar una instalación exprés de producción temprana (EPF). Como parte clave de la cartera de soluciones de respuesta rápida a la producción Production ExPRESS™, la EPF exprés movilizará tecnologías de SLB existentes y adaptadas a su propósito, lo que permitirá al operador acelerar la producción de 25 000 barriles diarios, reduciendo la exposición del flujo de caja mientras se hace frente a una dinámica desconocida del yacimiento. La integración de la tecnología de combustión cero en las soluciones Production ExPRESS contribuye al cumplimiento de los requisitos reglamentarios y reduce el impacto medioambiental de las instalaciones de producción.

• En Irak, Eni Iraq BV adjudicó a SLB dos contratos de servicios integrados de construcción de pozos, que comenzarán en el segundo trimestre de 2024. El alcance del primer contrato, una prórroga de un contrato actual, incluye 18 pozos con dos equipos de perforación. El alcance del segundo contrato abarca 16 pozos con dos equipos de perforación adicionales.

• En Omán, bp ha concedido una importante prórroga del contrato a SLB para la prestación de servicios de estimulación. La prórroga de cinco años refleja la sólida asociación y el acuerdo mutuo para seguir colaborando en planes de eficiencia y sostenibilidad. El objetivo de estas iniciativas es reducir las emisiones del sector de los servicios de estimulación aguas arriba, demostrando así nuestro compromiso común con la gestión medioambiental y las prácticas sostenibles.

• En Filipinas, Prime Energy Resources Development B.V. adjudicó a OneSubsea un contrato de suministro de sistemas de producción submarina para la ampliación del yacimiento de gas de Malampaya. El contrato abarca la fase 4 del desarrollo de Malampaya e incluye todo el hardware necesario para sumar dos nuevos pozos. OneSubsea suministrará sistemas estándar configurables y rentables que incluyen árboles submarinos, cabezales de pozo y controles. La primera entrega de equipos está prevista para Diciembre de 2024, y los objetivos de desarrollo del yacimiento apuntan a la primera entrega de gas en 2026.

• En Malasia, dos compañías petroleras nacionales adjudicaron contratos a SLB para trabajos durante el bienio 2024-2025. Estos contratos cubren las pruebas de pozos y los trabajos de terminación de perforación con tubería de transporte para la exploración en alta mar en Malasia.

Tecnología y rendimiento

Entre las tecnologías introducidas y desplegadas en el trimestre destacan las siguientes:

• En Guyana, las tecnologías SLB establecieron un nuevo estándar de rendimiento en una campaña en aguas abiertas para ExxonMobil Guyana. Las avanzadas herramientas de SLB desplegadas en la campaña de 13 pozos mejoraron el índice de penetración en un 60%, redujeron el tiempo de los sondeos giroscópicos en un 85% y mejoraron la dirección en un 20%. En la campaña se utilizó por primera vez en Guyana una broca cortadora de diamante policristalino de 26 pulgadas, se aplicó el servicio definitivo de giro mientras se perfora GyroLink™ y se implementó por primera vez en el mundo un motor de perforación de alto rendimiento DynaForce™ de nueve pulgadas integrado con el elastómero de motor para entornos extremos DynaPower XE™ en el sistema rotativo direccional motorizado PowerDrive vorteX™. Además, el primer uso en Guyana de una broca AccuStrike™ de corto alcance amplió las capacidades de rendimiento en pozos de trayectoria compleja.

• También en Guyana, la solución mejorada de extracción de testigos laterales SureRock™ de SLB se utilizó como elemento clave para evitar la perforación de un pozo de derivación para obtener testigos enteros en el bloque Stabroek. Mediante capacidades digitales avanzadas y datos en tiempo real de los pozos cercanos, ExxonMobil Guyana Limited (EMGL) y SLB establecieron una estrategia eficiente que adquirió 118 testigos laterales en solo dos pasadas, lo que representa una tasa de recuperación del 96%. Gracias a la eliminación del pozo de derivación, EMGL ahorró 15 días de tiempo de perforación, lo que equivale a 2550 toneladas métricas de emisiones de CO₂, al tiempo que alcanzó todos los objetivos de evaluación de la formación.

• En Noruega, las soluciones tecnológicas innovadoras de SLB y su compromiso con la excelencia fueron fundamentales para ayudar a Aker BP a perforar el pozo de exploración más largo de Noruega, con más de 6000 metros perforados en el yacimiento. Esta cooperación se tradujo en hitos tecnológicos que permitieron perforar horizontalmente largos intervalos en el yacimiento y adquirir un gran volumen de datos críticos para el desarrollo del campo, al tiempo que se apoyaba un importante descubrimiento de petróleo.

• En Tailandia, una campaña de mejora de la producción con el servicio inteligente de intervención extrema con cable ReSOLVE iX™ restableció con éxito la producción en cuatro pozos de gas en alta mar con problemas de incrustaciones. Los sensores de fondo de pozo de la herramienta permitieron controlar en tiempo real el rendimiento del fresado de incrustaciones a altas temperaturas. El despliegue de la herramienta con cable eléctrico redujo los costos operativos totales y la huella de carbono.

• En Indonesia, SLB contribuyó al éxito del pozo de exploración Layaran-1 de Mubadala Energy con un paquete de servicios que incluía la construcción del pozo, el análisis del rendimiento del yacimiento y una sarta de aterrizaje submarina. El despliegue del paquete completo de servicios en aguas profundas en operaciones a alta temperatura demostró la solidez y el valor de estas tecnologías de alta gama. Se trata del primer pozo de aguas profundas de Mubadala Energy en un yacimiento que, según las estimaciones, aportará seis billones de pies cúbicos adicionales a las reservas de gas de Indonesia.

Descarbonización

SLB se centra en el desarrollo y la aplicación de tecnologías capaces de reducir las emisiones y el impacto ambiental con soluciones prácticas y cuantificablemente de eficacia probada. Entre los aspectos más destacados figuran los siguientes:

• En la cuenca de Midland, SLB recibió un premio de Pioneer Natural Resources en reconocimiento a su labor de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero mediante el uso del sistema de geopolímero sin cemento EcoShield™ y el sistema rotativo orientable PowerDrive Orbit™. Gracias al uso de estas tecnologías de SLB, Pioneer pudo aumentar la eficiencia de la perforación además de reducir las emisiones de carbono.

• En Guyana, SLB completó la prueba de campo de un agente de ponderación respetuoso con el medioambiente para sustituir a la barita en el lodo del proceso de perforación “dynamic kill” para ExxonMobil Guyana. El material de sólidos recuperados procesados térmicamente (TPRS) procede de residuos de lodo de perforación de base sintética reciclados. Los dos pozos de prueba realizados con éxito permitieron reducir los residuos, la huella de carbono y el tráfico de camiones asociados al transporte de TPRS a los vertederos, así como la huella de carbono asociada a la molienda, la extracción y el transporte de barita a Guyana (aproximadamente 54 540 kg solo en los pozos de prueba).

• En los Países Bajos, ONE-Dyas ha adjudicado a SLB un contrato de suministro de sistemas de cabezal de pozo y árbol de producción Cameron para el desarrollo inicial de cinco pozos en el proyecto N05-A. La plataforma N05-A será la primera plataforma holandesa de tratamiento de gas en alta mar del Mar del Norte que funcionará íntegramente con energía eólica, que será suministrada por un parque eólico cercano. El sistema incluye actuadores eléctricos de superficie instalados en las válvulas de los árboles. Esta utilización de un actuador eléctrico de superficie en un árbol de producción en alta mar es una primicia en la industria. Los actuadores eléctricos de superficie permiten reducir el espacio ocupado, reducir prácticamente a cero las emisiones durante la producción y disponer de instalaciones no tripuladas de gran confiabilidad. La entrega está prevista para el cuarto trimestre de 2024.

• En Omán, MedcoEnergi empezó a desplegar con éxito el sistema de geopolímero sin cemento EcoShield bajo en carbono, que allana el camino para descarbonizar las operaciones de cementación de la empresa. El primer despliegue en Omán supuso la eliminación completa del cemento convencional de clase G y el uso de materiales sostenibles de origen local durante la cementación de la tubería de revestimiento de superficie. Este trabajo logró una reducción estimada del 87% en las emisiones de CO₂ e en comparación con el trabajo convencional de cementación de revestimiento de superficie y representa un hito importante para MedcoEnergi y SLB en la alineación con el camino de la industria hacia las cero emisiones netas. Los trabajos para el sistema EcoShield de bajas emisiones de carbono se diseñaron y ejecutaron utilizando flujos de trabajo de cementación y equipos de bombeo de yacimientos petrolíferos estándar y mostraron parámetros de perforación idénticos a los de los sistemas de cementación convencionales.

DIGITAL

SLB despliega tecnología digital a escala, asociándose con clientes para migrar su tecnología y flujos de trabajo a la nube, adoptar nuevas capacidades habilitadas para IA y aprovechar los conocimientos para elevar su rendimiento. Entre los aspectos más destacados se encuentran:

Adjudicación de contratos

• En la India, Oil and Natural Gas Company (ONGC) adjudicó a SLB un proyecto de transformación digital de siete años para implantar una plataforma integrada de generación de informes en más de 180 plataformas de perforación y reacondicionamiento. El objetivo del proyecto es estandarizar y automatizar la generación de informes sobre las actividades de perforación, terminación y reacondicionamiento en todos los activos de ONGC y utilizar la visualización y el análisis mejorados para tomar decisiones basadas en datos a nivel empresarial. El proyecto servirá para impulsar la planificación estratégica y optimizar el rendimiento de los activos mediante flujos de trabajo de IA y aprendizaje automático en todas las operaciones de exploración y producción, tanto en entornos terrestres como marinos.

• También en la India, Oil and Natural Gas Company, Neela Heera (ONGC-NH) ha adjudicado a SLB un proyecto de tres años para desplegar un sistema integrado de análisis digital en su segundo mayor yacimiento productor en la costa occidental de la India. El sistema de última generación integra enormes volúmenes de datos de producción en un cuadro de mando consolidado para su visualización a nivel empresarial y abarca pozos, instalaciones y 15 flujos de trabajo técnicos desarrollados en INNOVATION FACTORI para la vigilancia y optimización de la producción. El uso del simulador de flujo multifásico en estado estacionario Pipesim™ permitirá tomar decisiones proactivas al identificar rápidamente los cuellos de botella y los retos operativos. Al minimizar los desplazamientos innecesarios regionales y en alta mar, la iniciativa mitigará los riesgos para la salud, la seguridad y el medioambiente.

• En Pakistán, Oil & Gas Development Company Limited (OGDCL) se asoció con SLB para poner en marcha el primer centro de perforación digital de Pakistán. La colaboración es pionera en algoritmos avanzados de ingeniería, automatización, IA y tecnologías de aprendizaje automático que optimizan la eficiencia de la perforación en una campaña de perforación complicada en el norte de Pakistán, utilizando las soluciones coherentes de planificación e ingeniería de pozos DrillPlan™ y las soluciones inteligentes de entrega y conocimiento de pozos DrillOps™. La iniciativa representa un avance significativo en la digitalización de las operaciones de perforación del sector energético de Pakistán para mejorar la eficiencia operativa, reducir costos y promover la exploración sostenible de petróleo y gas en el país.

Habilitación digital

• En la República del Congo, Eni desplegó la avanzada tecnología de automatización de perforación basada en IA de SLB en la campaña de perforación de un yacimiento de GNL. Gracias a la automatización se perforaron 1071 metros en un solo día, duplicando la tasa bruta de penetración en comparación con la media del yacimiento. Los equipos de Eni y SLB trabajaron en estrecha colaboración utilizando tecnologías digitales integradas de SLB, empezando por las soluciones coherentes de ingeniería y planificación de pozos DrillPlan. Los planes de pozos fueron ejecutados por DrillOps Automate, que trabajó en perfecta sintonía con el software de secuenciación de equipos de perforación DrillPilot™ y las tecnologías del sistema de dirección rotativa de fondo de pozo, habilitadas por el servicio definitivo de prospección dinámica durante la perforación TruLink™ y la telemetría rápida Orion.

• En Omán, Medco Oman LLC adjudicó un contrato a SLB para un servicio automatizado de medición y análisis del rendimiento de las perforaciones. El servicio aprovechará las tecnologías digitales para evaluar el rendimiento actual de las plataformas con el fin de identificar y mitigar los riesgos dinámicos, como la posibilidad de que se produzcan incidentes de atascamiento de tuberías. El objetivo de esta iniciativa es mejorar el rendimiento operativo de Medco, reducir el tiempo no productivo y minimizar el tiempo perdido. El proyecto marca el inicio de un proceso de transformación digital, ya que SLB y Medco colaboran en el primer despliegue en la nube en Omán. El proyecto aplicará tecnologías digitales impulsadas por IA a las operaciones de perforación del país y creará una plataforma digital para un flujo de trabajo integrado de construcción de pozos.

• En EE. UU., Extreme e INNOVATION FACTORI colaboraron directamente con sus clientes de empresas de servicios, como Total Directional Services, LLC, para desarrollar una herramienta de entrega de datos de perforación de nueva generación que permite a los clientes acceder a sus datos de forma rápida y más eficaz. Los flujos de trabajo digitales automatizados de Extreme permiten a los clientes maximizar el valor de los datos de sus sistemas rotativos direccionales. La integración con la plataforma Dataiku AI acelera el proceso de obtención de información a partir de los conjuntos de datos. La red de INNOVATION FACTORI ofrece una personalización rápida y un desarrollo escalable adicionales.

NUEVAS ENERGÍAS

SLB sigue participando en la transición mundial hacia sistemas energéticos con bajas emisiones de carbono a través de tecnologías innovadoras y asociaciones estratégicas como las siguientes:

• SLB participa como socio de despliegue tecnológico en dos proyectos de captura y secuestro de carbono (CCS) que han sido seleccionados para negociaciones de adjudicación por la Oficina de Demostraciones de Energía Limpia del Departamento de Energía de Estados Unidos. El primero es en asociación con TDA Research para desplegar un sistema de captura de carbono en el Centro Integrado de Pruebas de Wyoming, situado fuera de la estación Dry Fork de Basin Electric, una central eléctrica de carbón en Gillette, Wyoming. El segundo es en asociación con RTI International, International Paper y Amazon para un proyecto piloto de captura de carbono previsto en la fábrica de cartón para contenedores de Vicksburg de International Paper, en Mississippi. En la primera fase de ambos proyectos, SLB llevará a cabo el diseño de ingeniería inicial. Juntos, estos proyectos pondrán a prueba dos tecnologías de captura de carbono en fase inicial con el objetivo de capturar económicamente 278 000 toneladas métricas de CO₂ al año.

• En Australia, SLB completó una prueba de inyección de CO₂ totalmente integrada para el centro de CCS Cygnus de Mitsui E&P Australia. SLB proporcionó la evaluación del almacenamiento de carbono y diseñó y supervisó el innovador sistema de inyección de CO₂ desde el concepto hasta la ejecución, utilizando conocimientos técnicos y tecnologías como el simulador dinámico de flujo multifásico Olga™ y el software de simulación de procesos Symmetry™. El proyecto Cygnus, en la región del Medio Oeste de Australia Occidental, pretende reducir las emisiones de las instalaciones de Mitsui y apoyar a otras industrias en la descarbonización de sus operaciones.

• En Filipinas, Energy Development Corporation adjudicó a SLB contratos para un proyecto geotérmico de tres años de duración. Los contratos incluyen trabajos de acidificación, cementación y extracción de lodo para pozos geotérmicos.

• En Estados Unidos, Eversource, proveedor de energía en Connecticut, Massachusetts y New Hampshire, se asoció con Celsius Energy, de SLB, para crear el primer sistema geotérmico de calefacción y refrigeración en red propiedad de una empresa de servicios públicos. La red geotérmica terminada conectará a 140 clientes de unos 40 edificios de Framingham (Massachusetts). Hasta la fecha, Celsius Energy, elegida por su exclusivo diseño y perforación de pozos, gestionó la instalación de 90 pozos para el programa piloto de Eversource. Utilizando su exclusiva solución piramidal en lugar del campo convencional de perforaciones verticales conectadas mediante tuberías de superficie, Celsius Energy bajó significativamente la huella superficial y redujo las tuberías de superficie necesarias en un 74%.

CUADROS FINANCIEROS

Estado resumido de ingresos consolidados

Balance consolidado resumido

Liquidez

Cargos y créditos

Además de los resultados financieros determinados de conformidad con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en los EE. UU. (PCGA), el presente comunicado de prensa sobre los resultados del primer trimestre de 2024 incluye medidas financieras que no son PCGA (según la definición del reglamento G de la SEC). Además de las medidas financieras no establecidas en los PCGA analizadas en “Liquidez”, los ingresos netos de SLB, excluidos cargos y créditos, así como las medidas derivadas de ellos (lo que incluye GPA diluidas, excluidos cargos y créditos; la tasa impositiva efectiva excluidos cargos y créditos; el EBITDA ajustado; y el margen de EBITDA ajustado) constituyen medidas financieras no establecidas en los PCGA. La gerencia considera que la exclusión de cargos y créditos de estas medidas financieras proporcionan una perspectiva útil sobre los resultados empresariales subyacentes y las tendencias operativas de SLB, así como un medio para evaluar las operaciones de SLB de un período a otro. La gerencia también usa estas medidas como indicadores de rendimiento para determinar ciertas compensaciones de incentivos. Las medidas financieras que no son los PCGA previas deben considerarse además de, no como un sustituto para o superiores a otras medidas de rendimiento financiero preparadas de acuerdo con los PCGA. A continuación se muestra una conciliación de algunas de estas medidas que no son los PCGA con las medidas PCGA comparables. Para una conciliación del EBITDA ajustado con la medida establecida en la PCGA comparable, consulte la sección titulada “Información complementaria” (pregunta 9).

Divisiones

Información complementaria

Preguntas frecuentes

Acerca de SLB

SLB (NYSE: SLB) es una empresa tecnológica global impulsora de la innovación energética para un planeta equilibrado. Con presencia en más de 100 países y empleados de casi el doble de nacionalidades, trabajamos cada día para innovar en petróleo y gas, ofrecer servicios digitales a escala, descarbonizar industrias y desarrollar y ampliar nuevos sistemas que aceleren la transición energética. Más información en slb.com.

Información sobre la teleconferencia

SLB lleva a cabo una teleconferencia para analizar el comunicado de prensa sobre las ganancias y el panorama comercial el viernes 19 de Abril de 2024. La teleconferencia está programada para comenzar a las 9:30, hora del Este de los EE. UU. Para acceder a la conferencia, que está abierta al público, comuníquese con el operador al +1 (844) 721-7241 dentro de Norteamérica o al +1 (409) 207-6955 fuera de Norteamérica, aproximadamente 10 minutos antes de la hora de inicio programada, e indique el código de acceso 8858313. Una vez finalizada la teleconferencia, habrá una reproducción de audio disponible hasta el 19 de Mayo de 2024 en el +1 (866) 207-1041 dentro de Norteamérica o el +1 (402) 970-0847 fuera de Norteamérica, indicando el código de acceso 4812789. La teleconferencia se transmitirá, simultáneamente, por Internet en www.slb.com/irwebcast para la versión de audio. La reproducción de la transmisión por Internet también estará disponible en el mismo sitio web hasta el 19 de Mayo de 2024.

Declaraciones prospectivas

El presente comunicado de prensa sobre las ganancias del tercer trimestre de 2023, así como otras declaraciones que hacemos, contienen “declaraciones prospectivas” dentro del significado de las leyes federales de valores, que incluyen declaraciones que no son hechos históricos. Tales declaraciones contienen términos como “espera”, “podría”, “puede”, “cree”, “predice”, “planifica”, “posible”, “proyectado”, “proyecciones”, “precursor”, “pronostica”, “perspectiva”, “expectativas”, “estima”, “pretende”, “anticipa”, “ambición”, “meta”, “objetivo”, “programado”, “piensa”, “debería”, “pudo”, “sería”, “será”, “considera”, “probable” y otros términos o expresiones similares. Las declaraciones prospectivas abordan asuntos que son, en diversos grados, inciertos, como declaraciones sobre nuestros objetivos financieros y de desempeño y otros pronósticos o expectativas con respecto a, o que dependen de, nuestra perspectiva comercial; el crecimiento de SLB en su conjunto y de cada una de sus divisiones (y líneas comerciales, áreas geográficas o tecnologías específicas dentro de cada división); la demanda de petróleo y gas natural y el crecimiento de la producción; los precios del petróleo y el gas natural; las previsiones o expectativas en materia de transición energética y cambio climático global; las mejoras en los procedimientos operativos y la tecnología; los gastos de capital de SLB y la industria del petróleo y el gas; nuestras estrategias comerciales, incluidas las digitales y “aptas para la cuenca”, así como las estrategias de nuestros clientes; nuestros planes de asignación de capital, incluidos los planes de dividendos y los programas de recompra de acciones; nuestros proyectos de APS, empresas conjuntas y otras alianzas; el impacto del conflicto actual en Ucrania en el suministro mundial de energía; el acceso a materias primas; las futuras condiciones económicas y geopolíticas globales; la liquidez futura, incluido el flujo de caja libre; y los resultados futuros de las operaciones, como los niveles de margen. Estas declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres, incluidos, entre otros, cambios en las condiciones económicas y geopolíticas mundiales; cambios en los gastos de exploración y producción de nuestros clientes, y cambios en el nivel de exploración y desarrollo de petróleo y gas natural; los resultados de operación y la situación financiera de nuestros clientes y proveedores; la incapacidad de lograr sus objetivos financieros y de desempeño y otros pronósticos y expectativas; la incapacidad para lograr nuestras metas de cero emisiones netas de carbono o las metas provisionales de reducción de emisiones; las condiciones económicas, geopolíticas y comerciales generales en regiones clave del mundo; el conflicto actual en Ucrania; los riesgos del tipo de cambio; la inflación; cambios en la política monetaria de los gobiernos; la presión sobre los precios; el clima y factores estacionales; los efectos desfavorables de las pandemias; la disponibilidad y costo de las materias primas; las modificaciones operativas, las demoras o cancelaciones; los desafíos en nuestra cadena de suministro; la disminución de la producción; el alcance de los cargos futuros; la incapacidad de reconocer las eficacias y otros beneficios previstos de nuestras estrategias e iniciativas comerciales, como lo digital o las nuevas energías; así como nuestras estrategias de reducción de costos; los cambios en las reglamentaciones gubernamentales y los requisitos reglamentarios, incluidos los relacionados con la exploración de petróleo y gas en alta mar, las fuentes radiactivas, los explosivos, los productos químicos y las iniciativas relacionadas con el clima; la incapacidad de la tecnología para enfrentar nuevos desafíos en exploración; la competitividad de fuentes alternativas de energía o sustitutos de productos; y otros riesgos e incertidumbres detallados en este comunicado de prensa y en nuestros Formularios 10-K, 10-Q y 8-K más recientes presentados o proporcionados a la Comisión de Bolsa y Valores (la “SEC”).

El presente comunicado de prensa también incluye declaraciones prospectivas relacionadas con la transacción propuesta entre SLB y ChampionX, incluidas las declaraciones sobre los beneficios de la transacción y el calendario previsto de esta. Los factores y riesgos que pueden afectar a los resultados y rendimientos futuros incluyen, entre otros, y en cada caso como posible resultado de la transacción propuesta sobre cada una de SLB y ChampionX: el resultado final de la transacción propuesta entre SLB y ChampionX, incluida la posibilidad de que los accionistas de ChampionX no adopten el acuerdo de fusión con respecto a la transacción propuesta; el efecto del anuncio de la transacción propuesta; la capacidad de operar los respectivos negocios de SLB y ChampionX, incluidas las interrupciones comerciales; las dificultades para retener y contratar personal y empleados clave; la capacidad de mantener relaciones comerciales favorables con clientes, proveedores y otros socios comerciales; los términos y plazos de la transacción propuesta; la ocurrencia de cualquier evento, cambio u otra circunstancia que pudiera dar lugar a la terminación de la transacción propuesta; el tratamiento fiscal anticipado o real de la transacción propuesta; la capacidad de satisfacer las condiciones de cierre para la realización de la transacción propuesta (incluida la adopción del acuerdo de fusión con respecto a la transacción propuesta por parte de los accionistas de ChampionX); otros riesgos relacionados con la realización de la transacción propuesta y las acciones relacionadas con esta; la capacidad de SLB y ChampionX para integrar el negocio con éxito y lograr las sinergias previstas y la creación de valor de la transacción propuesta; la capacidad para obtener las aprobaciones regulatorias gubernamentales en los términos esperados, en absoluto o de manera oportuna; los litigios y procedimientos regulatorios, incluido cualquier procedimiento que pueda incoarse contra SLB o ChampionX en relación con la transacción propuesta, así como los factores de riesgo comentados en los formularios 10-K, 10-Q y 8-K más recientes de SLB y ChampionX presentados o facilitados a la SEC.

Si uno o más de estos u otros riesgos o incertidumbres se materializan (o cambian las consecuencias de cualquier desarrollo de este tipo) o si nuestros supuestos subyacentes resultan ser incorrectos, los resultados o efectos reales pueden variar de forma sustancial de los reflejados en nuestras declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas y de otro tipo en el presente comunicado de prensa con respecto a nuestros planes y objetivos ambientales, sociales y de sostenibilidad no son una indicación de que estas declaraciones sean necesariamente importantes para los inversores o que deban divulgarse en nuestros documentos presentados ante la SEC. Además, las declaraciones ambientales, sociales y de sostenibilidad históricas, actuales y a futuro pueden basarse en estándares para medir el progreso que aún se estén desarrollando, controles y procesos internos que continúan evolucionando y suposiciones que estén sujetas a cambios en el futuro. Las declaraciones en este comunicado de prensa se realizan en la fecha de su publicación, y SLB renuncia a cualquier intención u obligación de actualizar públicamente o revisar dichas declaraciones, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro tipo.

Información adicional sobre la transacción con ChampionX y dónde encontrarla

En relación con la transacción propuesta con ChampionX, SLB tiene la intención de presentar ante la Comisión de Bolsa y Valores (la "SEC") una declaración de registro en el Formulario S-4 (el "Formulario S-4") que incluirá una declaración de representación de ChampionX y que también constituye un prospecto de SLB con respecto a las acciones de SLB que se emitirán en la transacción propuesta (la "declaración de representación/prospecto"). SLB y ChampionX también podrán presentar otros documentos pertinentes ante la SEC en relación con la transacción propuesta. Este documento no sustituye al formulario S-4 ni a la declaración de representación/prospecto ni a ningún otro documento que SLB o ChampionX puedan presentar ante la SEC. La declaración de representación/prospecto definitivo (siempre y cuando esté disponible) se enviará por correo a los accionistas de ChampionX. SE INSTA A LOS INVERSORES Y TENEDORES DE VALORES A QUE LEAN DETENIDAMENTE Y EN SU TOTALIDAD LA DECLARACIÓN DE REGISTRO, LA DECLARACIÓN DE REPRESENTACIÓN/PROSPECTO Y CUALQUIER OTRO DOCUMENTO PERTINENTE QUE PUEDA PRESENTARSE ANTE LA SEC, ASÍ COMO CUALQUIER MODIFICACIÓN O INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE ESTOS DOCUMENTOS, SIEMPRE Y CUANDO ESTÉN DISPONIBLES, YA QUE CONTIENEN O CONTENDRÁN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA OPERACIÓN PROPUESTA. Los inversores y tenedores de valores podrán obtener copias gratuitas del formulario S-4 y de la declaración de representación/prospecto (si están disponibles y cuando lo estén) y otros documentos que contengan información importante sobre SLB, ChampionX y la transacción propuesta, una vez que dichos documentos se presenten ante la SEC a través del sitio web que mantiene la SEC en http://www.sec.gov. Las copias de los documentos presentados o facilitados a la SEC por SLB estarán disponibles gratuitamente en el sitio web de SLB en https://investorcenter.slb.com. Las copias de los documentos presentados o facilitados a la SEC por ChampionX estarán disponibles gratuitamente en el sitio web de ChampionX en https://investors.championx.com. La información incluida o accesible a través de la página web de SLB o ChampionX no se incorpora por referencia a esta comunicación.

Participantes en la convocatoria

SLB, ChampionX y algunos de sus respectivos directivos y directores ejecutivos pueden ser considerados participantes en la solicitud de poderes en relación con la transacción propuesta. La información sobre los directores ejecutivos y directivos de SLB, incluida una descripción de sus participaciones directas o indirectas, por tenencia de valores o de otro modo, figura en la declaración de representación de SLB para su Junta General Anual de Accionistas de 2024 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000130817924000033/lslb2024_def14a.htm), que se presentó ante la SEC el 22 de Febrero de 2024, incluidas las secciones tituladas "Remuneración de los directivos", "Titularidad de valores por parte de la dirección y el consejo", "Análisis y discusión de la remuneración", "Decisiones y resultados de la remuneración en 2023", "Elementos de la remuneración total en 2023", "Incentivos en acciones a largo plazo", "Tablas de remuneración de los ejecutivos", "Concesión de incentivos basados en planes en 2023", "Incentivos en acciones pendientes a finales de 2023", "Pagos potenciales en caso de cese o cambio de control" y "Comparación entre remuneración y rendimiento", y el Informe Anual de SLB en el Formulario 10-K para el ejercicio fiscal finalizado el 31 de Diciembre de 2023 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000095017024006884/slb-20231231.htm), que se presentó ante la SEC el 24 de Enero de 2024, incluso en las secciones tituladas "Punto 10. Directivos, directores ejecutivos y gobierno corporativo", "Punto 11. Remuneración de los directivos", "Punto 12. Titularidad de valores de determinados propietarios beneficiarios y directivos, y asuntos relacionados con los accionistas", y "Punto 13. Determinadas relaciones y transacciones relacionadas e independencia de los directivos". La información sobre los directivos y directores ejecutivos de ChampionX, incluida una descripción de sus intereses directos o indirectos, por tenencia de valores o de otro modo, se encuentra en la declaración de representación de ChampionX para su Asamblea Anual de Accionistas de 2024 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0001723089/000172308924000079/championx-20240401.htm), que se presentó ante la SEC el 3 de Abril de 2024, incluidas en las secciones tituladas "Aspectos relevantes de la remuneración de directivos", "Remuneración de los directivos", "Tabla de remuneración de directivos 2023", "Titularidad de valores de determinados propietarios beneficiarios y directivos", "Discusión y análisis de la remuneración", "Visión general de la remuneración clave para 2023", "Elementos de nuestro programa de retribución de directivos", "Retribución de incentivos en acciones a largo plazo", "Consideraciones adicionales sobre la gobernanza de la retribución de directivos", "Tablas de retribución de directivos", "Posibles pagos en caso de cese o cambio de control" y "Remuneración en función del rendimiento", así como el Informe Anual de ChampionX en el Formulario 10-K correspondiente al ejercicio fiscal finalizado el 31 de Diciembre de 2023 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1723089/000172308924000011/championx-20231231.htm), que se presentó ante la SEC el 6 de Febrero de 2024, en particular en las secciones tituladas "Punto 10. Directivos, directores ejecutivos y gobierno corporativo", "Punto 11. Remuneración de los directivos", "Punto 12. Titularidad de valores de determinados propietarios beneficiarios y directivos, y asuntos relacionados con los accionistas" y "Punto 13. Determinadas relaciones y transacciones relacionadas e independencia de los directivos". En el formulario S-4 y en la declaración de representación/prospecto, así como en otros materiales pertinentes que se presentarán ante la SEC en relación con la operación propuesta cuando dichos materiales estén disponibles, se incluirá más información sobre los participantes en la solicitud de representación y una descripción de sus intereses directos e indirectos, por tenencia de valores o de otro modo. Los inversores deben leer detenidamente el formulario S-4 y la declaración de representación/prospecto cuando estén disponibles antes de tomar cualquier decisión de voto o inversión. Los inversores pueden obtener copias gratuitas de estos documentos de SLB o ChampionX utilizando las fuentes indicadas anteriormente.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240417775613/es/

Inversores
James R. McDonald – Vicepresidente sénior de Relaciones con los Inversores y Asuntos Industriales de SLB
Joy V. Domingo – Director de Relaciones con los Inversores de SLB
Tel.: +1 (713) 375-3535
Correo electrónico: [email protected]

Prensa Josh Byerly – Vicepresidente de Comunicaciones de SLB
Moira Duff – Directora de Comunicaciones externas de SLB
Tel.: +1 (713) 375-3407
Correo electrónico: [email protected]