The Walt Disney Company y Comcast Corporation Anuncian un Contrato de Distribución Integral a Largo Plazo que Promueve el Exitoso Modelo Comercial Multicanal

Comcast Corporation (Nasdaq: CMCSA) (Nasdaq: CMCSK) y The Walt Disney Company (NYSE: DIS) anunciaron hoy un contrato de distribución integral a largo plazo que brindará el contenido de calidad superior de deportes, noticias y entretenimiento de Disney, a los clientes de Xfinity TV de Comcast, en la próxima década, en televisión, Internet, tabletas y dispositivos móviles. El nuevo contrato mejora el modelo comercial multicanal y apoya el objetivo común de las empresas de brindar el mejor contenido de video a los clientes a través de múltiples plataformas y con la última tecnología y la innovación de Internet. Por primera vez, los clientes de Xfinity TV de Comcast podrán ver programas de ESPN, ABC o Disney en vivo o a pedido, y a través de múltiples pantallas. Las empresas también acordaron cooperar durante el plazo del acuerdo a fin de crear nuevas e innovadoras experiencias de ver televisión para clientes de Xfinity TV.

El contrato incluye las siguientes redes y servicios: ABC, ABC Family, Disney Channel, Disney XD, ESPN, ESPN2, ESPNU, ESPN Deportes, ESPNEWS, ESPN Classic, ESPN Goal Line, ESPN Buzzer Beater, ESPN 3D, ESPN GamePlan, ESPN FullCourt y ESPN3; la aprobación de retransmisión para siete emisoras televisivas de propiedad de ABC (WABC-TV New York, WLS-TV Chicago, WPVI-TV Philadelphia, KGO-TV San Francisco, KTRK-TV Houston, KTVD-TV Raleigh-Durham y KFSN-TV Fresno) y también más de 10 redes de alta definición. Además, Comcast lanzará Disney Junior, un nuevo canal básico las 24 horas para niños en edad preescolar, padres y cuidadores. Comcast también brindará a sus clientes de Xfinity TV un amplio acceso a una serie de redes de Disney en vivo en forma autenticada, y mayor contenido Xfinity On Demand a través de la iniciativa integral de TV+ de Disney. El amplio alcance de este nuevo contrato cubre en total 70 servicios. Con el tiempo, se introducirán programas de tarifas de licencias para los diferentes servicios conforme al contrato.

“Comcast fue el primer proveedor de videos en crear tecnología que nos permitió brindar contenido a los clientes en el lugar y en el momento que lo deseen a través de cualquier experiencia de visualización”, expresó Neil Smit, Presidente y Director Ejecutivo de Comcast Cable. “Nos alegra haber llegado a este acuerdo a largo plazo, innovador y sin precedentes con Disney, el cual prepara el futuro del entretenimiento y permite a Comcast continuar cumpliendo nuestro objetivo de brindar TV Everywhere (Televisión en todas partes) a los clientes de Xfinity, ya sea en su hogar o donde se encuentren”.

Anne Sweeney, Codirectora de Disney Media Networks y Presidente de Disney/ABC Television Group, agregó, “Este acuerdo sin precedentes es un excelente ejemplo de lo que se puede lograr cuando los programadores y distribuidores cooperan e innovan juntos para cumplir con las necesidades en constante evolución de los consumidores y para mejorar la experiencia de los televidentes. Al combinar los mejores contenidos de noticias, deportes y entretenimiento disponibles hoy en día, con tecnologías de vanguardia, podemos materializar totalmente nuestra iniciativa integral de TV+, e introducir una serie totalmente nueva de servicios autenticados para los suscriptores de Comcast”.

George Bodenheimer, Director Ejecutivo de ESPN, Inc., agregó: “Dado el alcance de las ventajas que Comcast y Disney/ABC/ESPN ponen a disposición de los consumidores, este contrato no tiene precedentes en nuestra industria. Refuerza el valor de la suscripción multicanal y aprovecha al máximo las nuevas tecnologías, que les sirven a todos nuestros televidentes”.

El amplio y extenso paquete de derechos para los clientes de Xfinity TV de Comcast incluye derechos en múltiples plataformas para:

• Los clientes de Xfinity TV de Comcast que recibirán más contenido de ABC, ABC Family, Disney y ESPN a través de su decodificador y, en esta ocasión, contenido de Disney y ESPN en línea, que incluirá:
  • ABC On Demand, el servicio On Demand de ABC con adelanto deshabilitado, que actualmente cuenta con la mejor selección de programación de entretenimiento de horario central, incluso episodios de los programas populares actuales de ABC como “Castle”, “Grey's Anatomy”, “Once Upon A Time”, “Private Practice” y “Revenge”. En algunos programas estarán disponibles las temporadas completas actuales. Además, los clientes de Xfinity TV tendrán acceso a una variedad de programación de noticias de ABC y también a algunos contenidos locales de la estación propiedad de ABC.
  • ABC Family On Demand, que cuenta con una variedad de los mejores episodios completos, que se actualizan mensualmente, de los programas favoritos más populares del milenio como “The Secret Life of the American Teenager”, “Switched at Birth” y “Melissa & Joey”. En algunos programas estarán disponibles los capítulos completos de la temporada actual. También estarán disponibles películas originales de ABC Family como “12 Dates of Christmas”.
  • Las ofertas de Disney On Demand, incluyen a Disney Channel On Demand, Disney Junior On Demand, y Disney XD On Demand. La oferta de Disney Channel On Demand, que se actualiza mensualmente, incluirá episodios de series como “Handy Manny”, “Mickey Mouse Clubhouse” y “Jake and the Never Land Pirates” para niños en edad preescolar, como también una variedad de episodios de “A.N.T. Farm”, “Good Luck Charlie”, “Wizards of Waverly Place” y otras populares series para niños más grandes. Episodios seleccionados transmitidos en Disney Channel On Demand estarán disponibles en innovadoras nuevas ofertas, como listas de reproducción y bloques de programación mensuales, además de una serie de episodios disponibles en múltiples idiomas. También estarán disponibles películas originales de Disney Channel, como “Lemonade Mouth”, “Geek Charming” y “Phineas and Ferb: Across the Second Dimension”. Disney XD On Demand cuenta con una variedad de episodios de series como el éxito animado ganador del Emmy “Phineas and Ferb”.
  • El servicio Video On Demand de suscripción de Disney Channel, que ofrece acceso a pedido a episodios seleccionados antes de que se transmitan, ahora estará disponible para los clientes de Xfinity TV que reciben Disney Channel, servicio que Comcast ofrecerá a estos clientes sin cargo adicional.
  • Contenido ampliado a pedido de ESPN, incluso contenido de ESPN Deportes y el galardonado contenido original de ESPN de ESPN Films.
  • El servicio On Demand de suscripción “Disney Family Movies”, que cuenta con una selección de películas clásicas y contemporáneas y cortos animados de The Walt Disney Studios.
• Los clientes de Xfinity TV recibirán amplio acceso a los productos autenticados existentes como WatchESPN y a los próximos productos autenticados incluidos WatchDisneyChannel, WatchDisneyXD y WatchDisneyJunior. Estos servicios darán a los clientes de Xfinity TV de Comcast más oportunidades de acceder a contenido de video y en vivo a pedido, tanto en el hogar como fuera de él, en sus computadoras, teléfonos inteligentes, tabletas y consolas de juego.
• Los clientes de Xfinity TV recibirán también el recientemente anunciado Disney Junior, un canal básico las 24 horas para niños de 2 a 7 años, padres y cuidadores. En su debut en 2012, el nuevo canal contará con programación de acción en vivo y animada, que combina a los adorados personajes e inigualables cuentos de Disney, con el aprendizaje, e incluirá habilidades de idiomas, de matemática básica, hábitos de alimentación saludable y estilos de vida, y habilidades sociales.
• Comcast también obtuvo los derechos para transmitir cierto contenido de ESPN3, ESPN FullCourt y ESPN GamePlan en el paquete de entretenimiento deportivo de Xfinity de Comcast.

Acerca de Comcast Corporation:

Comcast Corporation (Nasdaq: CMCSA) (Nasdaq: CMCSK) (www.comcast.com) es una de las empresas líderes mundiales en comunicaciones, medios y entretenimientos. Comcast se dedica principalmente a la operación de sistemas de cable a través de Comcast Cable Communications y al desarrollo, producción y distribución de entretenimiento, noticias, deportes y otros contenidos para audiencias mundiales a través de NBCUniversal. Comcast Cable Communications es uno de los proveedores más importantes del país que ofrece servicios de video, telefonía e Internet de alta velocidad a clientes comerciales y residenciales. Comcast es el propietario mayoritario y administrador de NBCUniversal, la cual es propietaria y operadora de redes de noticias por cable y de entretenimiento, las redes de transmisión NBC y Telemundo, grupos de estaciones locales de televisión, productoras de contenido para televisión, una importante empresa cinematográfica y parques de atracciones.

Acerca de The Walt Disney Company:

The Walt Disney Company (NYSE: DIS), junto con sus subsidiarias y afiliadas, es la empresa internacional diversificada de entretenimiento familiar y medios de comunicación más importante del mundo, con cinco segmentos de negocios: redes de medios de comunicación, parques y complejos, estudios de entretenimiento, productos para el consumidor y medios interactivos. Disney Media Networks cubre una amplia gama de los negocios de publicidad, radio, cable y transmisión de The Walt Disney Company, incluidos Disney/ABC Television Group y ESPN, Inc. Disney es una empresa Dow 30 y tuvo ganancias anuales de 40.900 millones USD en su más reciente ejercicio fiscal.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Comcast:
Jennifer Khoury, 215-286-7408
[email protected]
John Demming, 215-286-8011
[email protected]
o
Disney/ABC:
Kevin Brockman, 818-460-6655
[email protected]
Karen Hobson, 818-569-7789
[email protected]
o
ESPN:
Katina Arnold, 860-766-7463
[email protected]
Amy Phillips, 212-456-0226
[email protected]