Arte e Cultura
MEPHISTO Romanzo di una carriera di Klaus Mann, nell'adattamento Andrea Baracco e Maria Teresa Berardelli al Rossini di Pesaro
MEPHISTO Romanzo di una carriera, dal testo di Klaus Mann (Emme Edizioni), con Ian Gualdani, Woody Neri, Anahì Traversi, Giuliana Vigogna e la voce (dell’autore e di Amleto) di Lino Musella, diretti da Andrea Baracco ha aperto la sezione in abbonamento della Stagione Capitale del Teatro Rossini di Pesaro capitale italiana della cultura 2024 nata dalla collaborazione tra Comune di Pesaro e AMAT, con il contributo di Regione Marche e Ministero della Cultura.
un testo importante, difficile e sempre attuale, affrontato con grande forza dagli interpreti Ian Gualdani, Woody Neri, Anahì Traversi, Giuliana Vigogna : la storia drammatica della nascita del nazismo in Germania, quando "Il cielo (si oscura) sopra Berlino" .
La vicenda della ascesa dell’attore Hendrik Höfgen che, nella Germania nazista, si adegua al regime, incapace di opporsi alla forza del male.
Forte è la condanna di Klaus Mann, figlio di Thomas, che scrive il romanzo nel 1936, ispirando Il personaggio di Höfgen al cognato, l’attore Gustaf Gründgens, marito della sorella Erika. Il libro fu pubblicato per la prima volta nel 1956 a Berlino Est e solo molti anni dopo nella Repubblica Federale Tedesca.
"Hendrik Höfgen è un attore di talento, ingegnoso ma antipatico, una figura demoniaca e decadente; più che carattere, possiede vanità. È un autentico commediante e, quando sale al potere Hitler, se in un primo momento dubita sul da farsi, poi si convincerà del senso di adeguarsi al nazismo. Diventa così uno dei favoriti di Göring e uno dei più importanti artisti del tempo in Germania. Höfgen trova giustificazione per sé al proprio tradimento degli ideali giovanili e si trasforma pian piano in una creatura del regime".
Lo spettacolo dominato dalla figura di Henrik Höfgen, interpretato da un bravissimo Ian Gualdani, che non si risparmia minimamente: in scena per oltre due ore, con una compagnia di attori molto bravi e partecipi (Woody Neri, Anahì Traversi, Giuliana Vigogna)
Insieme la storia dell'attore e dello scrittore e dell'uomo, ma così Klaus Mann introduce il suo MEPHISTO (da "Wilhelm Meister" di Goethe).
"Perdono all'attore tutti gli errori dell'uomo, non perdono all'uomo alcun errore dell'autore"; nessuna via di mediazione, dunque, "tanto è grande il male"
Originale la scelta musicale che comprende anche " Push the Sky Away" di Nick Cave,( oltre che un accenno a Fur Elise)
I was riding, I was riding
The sun was rising up from the fields
I got a feeling I just can’t shake
I got a feeling that just won’t go away
You’ve gotta just keep on pushing....
---------------------------------
Teatro Rossini Pesaro
MEPHISTO Romanzo di una carriera
di Klaus Mann
adattamento Andrea Baracco e Maria Teresa Berardelli
interpreti Ian Gualdani, Woody Neri, Anahì Traversi, Giuliana Vigogna
voce dell’autore e voce di Amleto Lino Musella
regia Andrea Baracco
ideazione scene e costumi Marta Crisolini Malatesta, Francesca Tunno
suoni e musiche Giacomo Vezzani
video Luca Brinchi e Daniele Spanò
disegno luci Orlando Bolgnesi
si ringrazia per la collaborazione la Compagnia Mauri Sturno
produzione MAT-Movimenti Artistici Trasversali
con il sostegno di Ministero della Cultura, Regione Toscana e Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca in collaborazione con Fondazione Festival Pucciniano
con il patrocinio del Comune di Viareggio.
-
Al libro di Klaus Mann si è anche ispirato il regista Istvan Szabò per il film omonimo con Klaus Maria Brandauer, vincitore dell'Oscar come migliore film straniero nel 1981 e del David come migliore film e migliore attore stranieri nel 1982. Mephisto è stato pubblicato in Italia da Garzanti nel 1989.