Filipinas agradece al mundo

El 8 de febrero de 2014 a las 4:40 de la mañana, horario de Manila, exactamente tres meses después de que el Tifón Haiyan golpeara las Filipinas, el país pondrá en marcha una campaña internacional para expresar su gratitud al mundo, tras haber recibido un enorme apoyo para paliar los efectos devastadores del tifón.

In a show of appreciation, on February 8, the Philippines will launch a global "Thank You" campaign around the world to express its gratitude for the outpouring of support following the devastating effects of Typhoon Haiyan which hit three months ago. Using eye-catching images like this, and through social media, the Philippines encourages everyone to use the hashtag #PHthankyou to continue sharing their support and appreciation. (Photo: Business Wire)

Motivada por una desbordante sensación de agradecimiento, que se manifestó con fuerza en las redes sociales (por ejemplo, #PHthankyou), esta oleada de gratitud se materializa en la campaña Gracias creada por filipinos de todo el mundo. Representando diferentes maneras de expresar su más sincero agradecimiento, varios mensajes e imágenes en las redes sociales mostraron al mundo lo que se logró gracias al apoyo y el estímulo internacional, y se sigue logrando, con detalles sobre el progreso de la recuperación y reconstrucción del país.

Con la esperanza de asegurar que esta gratitud llegue a todo el mundo, el Departamento de Turismo de Filipinas ha creado un mensaje de agradecimiento que se exhibe en anuncios impresos y carteleras publicitarias en lugares emblemáticos de todo el mundo, entre ellos:

• Times Square, Nueva York, EE.UU.
• Piccadilly Circus, Londres, Reino Unido
• Potsdamer Platz cor. Leipziger Platz, Berlín, Alemania
• Lafayette Mogador, París, Francia
• Shibuya Crossing, Tokio, Japón
• ION Orchard, Singapur
• Yonge-Dundas Square, Toronto, Canadá
• Darlinghurst, Sydney, Australia
• Paiknam Building, Jung-gu, Seúl, Corea

Todos aquellos que han expresado sus condolencias y que han extendido su apoyo, financiero o de otro tipo, desde cualquier lugar del mundo, están invitados a presenciar este mensaje de agradecimiento de las Filipinas y ayudar a compartir la profunda gratitud del país para con la comunidad internacional. Con la etiqueta de Twitter #PHthankyou, las personas de todo el mundo pueden seguir compartiendo su apoyo y aprecio.

Acerca del Departamento de Turismo de Filipinas: El Departamento de Turismo de Filipinas es el principal organismo gubernamental responsable de fomentar, promover y desarrollar el turismo como una de las actividades socioeconómicas más importantes para generar divisas y empleo, además de difundir los beneficios del turismo, tanto para el sector privado como el público.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140207005316/es/

PARA ESTADOS UNIDOS:
Mitchell Communications Group
Sam Curly, 415-505-9064
[email protected]
o
PARA CANADÁ:
APEX PR
Diane Bégin, 416-934-2116
[email protected]
o
PARA AUSTRALIA:
Closer Communications
Tatiana Marchant, +61 410 655 020
[email protected]
o
PARA EL REINO UNIDO:
Shine Communications
Luke Bliss, 0207 100 7100
[email protected]