Politica e Istituzioni
Encuesta: Votantes Latinos Poco Entusiasmados por las Elecciones del 2012
impreMedia, la compañía líder hispana en noticias e información, anuncio hoy los resultados de las encuestas de seguimiento nacional más reciente realizado en asociación con Latino Decisions. Las encuestas se inició en febrero de este año y se centró en las preferencias electorales de los votantes latinos, su entusiasmo por la elección presidencial y el posible apoyo de Obama y su rival republicano.
La encuesta encontró que a pesar de la actual cobertura intensa de los candidatos a la nominación Republicana la mayoría de los votantes latinos están indiferentes con los propios candidatos, lo que sugiere una falta de interés y / o que no se sienten incluidos en la conversación.
El nivel general de interés en las elecciones continúa con una tendencia baja, con un 44% de los votantes latinos que dijeron que estaban muy entusiasmados con la votación en las elecciones de 2012, frente al 47% cuando fueron encuestados en octubre, y 50% diciendo lo mismo en agosto.
Entre los votantes latinos registrados como republicanos el interés fue ligeramente mayor, con un 57% dijo que eran muy entusiastas. Dicho esto, votantes latinos republicanos y los votantes latinos inclinándose hacia votar por los republicanos no han superado el 20% en esta serie de encuestas. En la encuesta actual 9% de los encuestados dicen que están seguros de votar a los republicanos, lo que resulta en un total de 15% que están seguros o potencialmente podrían votar por los republicanos
“Los candidatos presidenciales Republicanos siguen sin generar interés entre los votantes latinos”, dijo Pilar Marrero, corresponsal política para impreMedia. “Pero la campaña de Obama debe estar preocupada también. La falta de interés probablemente tendrá algún efecto en las elecciones generales, y la baja participación electoral podría costarle la gran mayoría, y estados decisivos como Nevada, Nuevo México, Colorado y Arizona”.
A pesar de los niveles de interés más bajos en general, el nivel de de apoyo Presidente entre los votantes latinos sigue siendo coherente. La serie de seis encuestas de seguimiento mide la probabilidad de los votantes latinos a identificarse con los Demócratas, y su nivel de aprobación para el Presidente. Si bien hubo fluctuaciones ocasionales en el transcurso del año, este ha permanecido por encima del 60%.
Las encuestas también encontraron que la mayoría de los votantes latinos no cambió su tema principal a lo largo de los últimos 10 meses. El 43% señaló que la economía / empleo, mientras que el 42% mencionó la inmigración como su tema principal. Entre los votantes latinos registrados como Republicanos, el 48% señaló que la economía / empleo y el 24% incluyó la inmigración.
“Obviamente la economía / empleo es un tema principal para muchos votantes latinos”, dijo Hilda Garcia, Vice Presidenta de noticias e información multiplataforma de impreMedia, “pero el hecho de que la inmigración / Dream Act fueron ampliamente ignorados por el Presidente y los candidatos Republicanos cuando es uno de sus temas más importantes significa que puede jugar un papel importantes en las elecciones de 2012”.
Una muestra de los resultados se muestra a continuación:
• En términos generales, ¿cuáles son los temas más importantes que enfrenta la comunidad Latina que usted piensa que el Congreso y el Presidente deben abordar?
o Crear más puestos de trabajo: 23% (26% nacidos en los EE.UU./21% nacidos en el extranjero)
o Arreglar la economía (genérico): 20% (24% nacidos en los EE.UU./16% nacidos en el extranjero)
o Dirigir Wall Street/Banca : 1% (1% nacidos en los EE.UU./0% nacidos en el extranjero)
o Reforma Migratoria/Dream Act: 42% (54% nacidos en los EE.UU./32% nacidos en el extranjero)
o Guerras en Afganistán o Irak/Terror : 1% (1% nacidos en los EE.UU./1% nacidos en el extranjero)
o Relaciones internacionales/ política exterior: 1% (1% nacidos en los EE.UU./1% nacidos en el extranjero)
o Cuidado de la salud : 11% (9% nacidos en los EE.UU./12% nacidos en el extranjero)
o Vivienda/Hipotecas : 2% (1% nacidos en los EE.UU./2% nacidos en el extranjero)
o Reforma educativa/Escuelas : 16% (14% nacidos en los EE.UU./17% nacidos en el extranjero)
o Corrupción en el gobierno : 1% (1% nacidos en los EE.UU./0% nacidos en el extranjero)
o Relaciones raciales : 2% (1% nacidos en los EE.UU./3% nacidos en el extranjero)
o Dirigir impuestos/ recorte de impuestos: 1% (1% nacidos en los EE.UU./1% nacidos en el extranjero)
o Otra cosa : 11% (7% nacidos en los EE.UU./15% nacidos en el extranjero)
• ¿Usted aprueba o desaprueba el trabajo que Barack Obama está haciendo como Presidente?
o Aprueba firmemente: 32% (31% nacidos en los EE.UU./32% nacidos en el extranjero)
o Aprueba algo: 35% (32% nacidos en los EE.UU./39% nacidos en el extranjero)
o Desaprueba algo: 11% (11% nacidos en los EE.UU./10% nacidos en el extranjero)
o Desaprueba firmemente: 18% (19% nacidos en los EE.UU./16% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 3% (5% nacidos en los EE.UU./3% nacidos en el extranjero)
• Pensando a futuro en las elecciones presidenciales en noviembre de 2012, ¿diría usted que es más propenso a votar por el candidato Demócrata Barack Obama, o por el aspirante Republicano? ¿Está usted seguro de votar por ___o hay una posibilidad de que podría cambiar de opinión?
o Determinado a votar por Obama: 54% (50% nacidos en los EE.UU./57% nacidos en el extranjero)
o Votar por Obama pero podrían cambiar de opinión: 11% (10% nacidos en los EE.UU./12% nacidos en el extranjero)
o Indeciso, pero inclinándose hacia Obama: 4% (6% nacidos en los EE.UU./3% nacidos en el extranjero)
o Indeciso: 8% (10% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o Indeciso, pero inclinándose hacia los Republicanos: 5% (7% nacidos en los EE.UU./3% nacidos en el extranjero)
o Votar por los Republicanos pero podrían cambiar de opinión: 6% (5% nacidos en los EE.UU./7% nacidos en el extranjero)
o Determinados a votar por los Republicanos: 9% (8% nacidos en los EE.UU./11% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 1% (1% nacidos en los EE.UU./0% nacidos en el extranjero)
• Voto presidencial combinado de la pregunta 4 de arriba
o Voto combinado para Obama: 69% (66% nacidos en los EE.UU./71% nacidos en el extranjero)
o Indeciso: 11% (14% nacidos en los EE.UU./9% nacidos en el extranjero)
o Voto combinado para los Republicanos: 20% (21% nacidos en los EE.UU./20% nacidos en el extranjero)
• ¿Diría usted que el Partido Demócrata está haciendo un buen trabajo de llegar a los hispanos, que ellos no se preocupan demasiado por los hispanos, o que están siendo hostiles hacia los hispanos?
o Buen trabajo: 53% (51% nacidos en los EE.UU./53% nacidos en el extranjero)
o No importa demasiado: 29% (27% nacidos en los EE.UU./32% nacidos en el extranjero)
o Siendo hostiles: 8% (10% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 7% (10% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o Se negó a contestar: 3% (2% nacidos en los EE.UU./3% nacidos en el extranjero)
• ¿Diría usted que el Partido Republicano está haciendo un buen trabajo de llegar a los hispanos, que ellos no se preocupan demasiado por los hispanos, o que están siendo hostiles hacia los hispanos?
o Buen trabajo: 66% (56% nacidos en los EE.UU./72% nacidos en el extranjero)
o No importa demasiado: 84% (91% nacidos en los EE.UU./80% nacidos en el extranjero)
o Siendo hostiles: 34% (35% nacidos en los EE.UU./33% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 13% (15% nacidos en los EE.UU./13% nacidos en el extranjero)
o Se negó a contestar: 2% (2% nacidos en los EE.UU./2% nacidos en el extranjero)
• Marco Rubio, un senador Republicano cubano-americano por Florida, ha sido rumorado para estar en la lista de candidatos probables para Vice-presidente. Si el senador Rubio fuera nominado por los Republicanos para Vice-presidente, ¿qué efecto, si lo hay, tiene en su probabilidad de votar por los Republicanos en las elecciones presidenciales del próximo año? ¿Lo hace más probable o menos probable de votar por los Republicanos, o no tiene ningún efecto en su voto?
o Mucho más probable votar por los Republicanos: 13% (12% nacidos en los EE.UU./15% nacidos en el extranjero)
o Algo probable votar por los Republicanos: 11% (13% nacidos en los EE.UU./11% nacidos en el extranjero)
o Algo menos probable votar por los Republicanos: 11% (13% nacidos en los EE.UU./7% nacidos en el extranjero)
o Mucho menos propenso a votar por los Republicanos: 10% (12% nacidos en los EE.UU./9% nacidos en el extranjero)
o No tiene ningún efecto: 46% (40% nacidos en los EE.UU./50% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 7% (9% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
• Pensando a futuro en las elecciones presidenciales de noviembre de 2012, ¿qué tan entusiasta esta usted acerca de votar en las elecciones del próximo año?
o Muy entusiasta: 44% (41% nacidos en los EE.UU./47% nacidos en el extranjero)
o Algo entusiasta: 30% (29% nacidos en los EE.UU./30% nacidos en el extranjero)
o No muy entusiasta: 14% (19% nacidos en los EE.UU./10% nacidos en el extranjero)
o Nada Entusiasta: 10% (9% nacidos en los EE.UU./11% nacidos en el extranjero)
• Pensando a futuro en la elección presidencial de 2012, si los dos candidatos son el Demócrata Barack Obama o el Republicano Mitt Romney, ¿Está seguro de votar por ____ o hay una posibilidad de que podría cambiar de opinión?
o Determinado a votar por Obama: 49% (48% nacidos en los EE.UU./50% nacidos en el extranjero)
o Votar por Obama pero podrían cambiar de opinión: 13% (12% nacidos en los EE.UU./14% nacidos en el extranjero)
o Indeciso, pero inclinándose hacia Obama: 6% (6% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o Indeciso: 8% (11% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o Indeciso, pero inclinándose hacia Romney: 4% (2% nacidos en los EE.UU./6% nacidos en el extranjero)
o Votar por Romney pero podrían cambiar de opinión: 5% (5% nacidos en los EE.UU./5% nacidos en el extranjero)
o Determinado a votar por Romney: 9% (9% nacidos en los EE.UU./9% nacidos en el extranjero)
o No sabe: 2% (3% nacidos en los EE.UU./1% nacidos en el extranjero)
Metodología
Latino Decisions encuestó a 500 votantes registrados en 21 estados con mayor población hispana, que comprende el 94% del electorado hispano de EE.UU Los votantes fueron seleccionados al azar de las listas de votantes registrados y los hogares se identificaron con el apellido hispano para el contacto con la lista de la Oficina del Censo, y se combina con datos de terceros para garantizar los números telefónicos. Los resultados fueron ponderados para tener en cuenta las desviaciones de menor importancia de características poblacionales conocidas. El margen de error es de + / - 4.38% en la muestra completa.
El estado de registro de votantes y la identificación de los hispanos fueron verificados al entrar en contacto con los encuestados, que confirmó que sí están registrados para votar y son de ascendencia hispana / latina. Los informes de la Oficina de Censo sugieren que aproximadamente el 90% de todos los latinos en los EE.UU. tienen un apellido en español. En la identificación de los ciudadanos registrados para votar, la lista de votantes registrados es muy superior a cualquiera de un RDD simple o una lista de los hogares de las familias de apellido español debido a la no-ciudadanía, las bajas tasas de inscripción de votantes entre los latinos, y la bien documentada propensión de los encuestados, independientemente de su etnia, a la condición de registrarse en el informe.
La encuesta se llevó a cabo por entrevistadores bilingües. Los encuestados fueron recibidos en los dos idiomas, y las encuestas se llevaron a cabo en inglés o español, según el criterio del encuestado. Hasta cinco devoluciones de llamada se han programado para cada registro. El instrumento de la encuesta fue creada por el Dr. Matt Barreto y el Dr. Gary Segura, en consulta con impreMedia y traducido al español. La encuesta se hizo bajo la dirección de Pacific Market Research, en Renton, Washington, y realizado con un protocolo asistido por computadora-teléfono-entrevista (CATI por sus siglas en inglés). Programación CATI es llevada a cabo por el Pacific Market Research. Duración promedio de la entrevista fue de 11.43 minutos.
Acerca de impreMedia
impreMedia es la compañía hispana líder de noticias e información en medios impresos y digitales en los EE.UU. impreMedia ofrece multi-plataformas que van desde en línea-video, medios de comunicación social, celulares, audio, periódicos y revistas, incluyendo el portal http://www.impre.com. El 25% de los adultos hispanos de EE.UU. utilizan un producto de la red impreMedia. La red es también el mayor editor de periódicos con diarios en los principales mercados hispanos del norte de EE.UU., llegando a 15 mercados, que representan en total el 59% de la población hispana en EE.UU. Sus principales publicaciones incluyen La Opinión en Los Ángeles, El Diario La Prensa en Nueva York. Para más información visite: http://www.impremedia.com.
Los portales y sitios de internet de impreMedia son: www.impre.com, www.laopinion.com, www.eldiariony.com, www.hoynyc.com, www.laraza.com, www.laprensafl.com, www.elmensajero.com, www.rumbotx.com, www.vistamagazine.com, y www.contigola.com, www.lavibra.com, www.impreautos.com.
Contacto de Prensa para impreMedia
Jacquelynn Carrera
(213) 896-2368
jacquelynn.carrera@impremedia.com
Acerca de Latino Decisions
Latino Decisions es un esfuerzo conjunto entre el Pacific Market Research, una firma de investigación de renombre nacional, y el Dr. Gary Segura y el Dr. Matt Barreto, líderes políticos latinos eruditos y profesores de la Universidad de Stanford y la Universidad de Washington. Tanto el Dr. Segura y el Dr. Barreto son experimentados y respetados investigadores a nivel nacional que tienen un profundo conocimiento de la cultura latina de los EE.UU. y avanzadas técnicas de investigación cuantitativa. Su experiencia, junto con la capacidad logística del Pacific Market Research, hace de Latino Decisions un líder en el campo. Para obtener más información visite www.latinodecisions.com o llame al 877-271-2300.
impreMedia
Jacquelynn Carrera, (213) 896-2368
jacquelynn.carrera@impremedia.com