Servizi
SISTER PR: SE ENCIENDEN LAS LUCES DE NAVIDAD EN REGENT STREET, LONDRES W1
Esta noche, artistas famosos de la nueva película navideña en 3D para toda la familia ARTHUR CHRISTMAS encendieron las luces de navidad de Regent Street, reconocidas en todo el mundo. Los actores británicos, Bill Nighy y Ashley Jensen saludaron a los miles de fanáticos que se reunieron para la cuenta regresiva tradicional en Regent Street Londres W1, para esa celebración se transforma en peatonal. Los músicos Kelly Clarkson y Matt Cardle tocaron en vivo para la audiencia, con la actuación de los miembros de West End musical Thriller y el coro West End Gospel Choir. El evento cerró con un espectáculo magnífico de fuegos artificiales desde los techos de Regent Street, que mostrar la capacidad exclusiva de Regent Street para producir eventos a gran escala libres de tránsito, anticipando los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Regent Street Lights 2011 switched on by Bill Nighy and Ashley Jensen movies stars from the new 3D film Authur Christmas with help from Kelly Clarkson, Matt Cardle and Emma Bunton. Performance by Kelly Clarkson PRESS ASSOCIATION Photo. Picture date: Tuesday November 8, 2011. Photo by David Parry/PA
LISTA DE TOMAS DEL METRAJE ADICIONAL
COPYRIGHT GRATUITO: DERECHOS DE USO TOTALES A NIVEL MUNDIAL, SIN LÍMITES DE TIEMPO: POR FAVOR, USE LOS DERECHOS DE ASTON DONDE SE INDIQUE A CONTINUACIÓN.
TOMAS GENERALES
TOMA Nº | ÁNGULO | DESCRIPCIÓN | CÓDIGO TEMPORAL | ||||
TOMA 1 |
PRIMER PLANO |
Talentos cinematográficos: Bill Nighy y Ashley Jensen con los músicos Kelly Clarkson y Matt Cardle hacen la cuenta regresiva desde el escenario y encienden las luces. | 00.00.01.00 | ||||
TOMA 2 | GENERAL | Audiencia: miran cómo se encienden las luces | 00.00.12.18 | ||||
TOMA 3 |
TOMA LARGA |
Luces navideñas: toma aérea con fuegos artificiales en el fondo | 00.00.15.13 | ||||
TOMA 4 | ACERCAMIENTO | Kelly Clarkson: cantando antes de encender las luces | 00.00.19.17 | ||||
TOMA 5 | PRIMER PLANO | Matt Cardle: cantando antes de encender las luces | 00.00.24.07 | ||||
TOMA 6 | GENERAL | Audiencia: mirando los conciertos | 00.00.34.18 | ||||
TOMA 7 | PRIMER PLANO | Audiencia: mirando los conciertos | 00.00.47.23 | ||||
TOMA 8 | PRIMER PLANO | Audiencia: mirando los conciertos | 00.00.52.03 | ||||
OPINIONES DE LOS PERSONAJES |
|||||||
TOMA 9 | PRIMER PLANO | David Shaw, jefe de cartera de Regent Street, The Crown Estate “Les damos la bienvenida a las luces de Regent Street y a la navidad en el West End de Londres. Regent Street será un lugar extraordinario donde habrá más eventos como éste durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2012”. | 00.00.55.13 | ||||
TOMA 10 | PRIMER PLANO | Bill Nighy: (voz de Grandsanta, ‘Arthur Christmas’) “Es genial que me hayan invitado a prender las luces de Regent Street. De joven trabajé en este distrito, y si hace 20 años me hubieran dicho que iba a estar acá, prendiendo las luces de Regent Street, no les hubiera creído”. | 00.01.08.04 | ||||
TOMA 11 | PRIMER PLANO | Ashley Jensen: (voz de Bryony, ‘Arthur Christmas’) “Es un placer y un privilegio estar aquí, me entusiasma mucho poder prender las luces de Regent Street. Jamás me imaginé que iba a vivir algo así”. | 00.01.19.19 | ||||
TOMA 12 | PRIMER PLANO | Kelly Clarkson: (cantante) “Regent Street... para todas las chicas es sinónimo de compras, así que es normal que nos guste esta calle” | 00.01.31.22 | ||||
TOMA 13 | PRIMER PLANO | Matt Cardle: (ganador de ‘X Factor’ 2010) “Es un honor estar aquí para prender las luces de Regent Street, es un evento que miro todos los años por televisión y siempre me pareció algo muy especial. Es extraordinario poder formar parte de este momento”. | 00.01.38.13 | ||||
TOMA 14 | ARTHUR CHRISTMAS EPK – SINOPSIS INTERNACIONAL C
ASTON (créditos IN VISION): Aardman Production para Sony Pictures Animation |
00.01.54.00 | |||||
CAPTURAS EN ALTA RESOLUCIÓN
NÚMERO DE TOMA | DESCRIPCIÓN | TAMAÑO DEL ARCHIVO | ||
TOMA 1 | Concierto de Matt Cardle | 262 kb | ||
TOMA 2 | Concierto de Kelly Clarkson | 688 kb | ||
TOMA 3 | (BR) Ashley Jensen, Kelly Clarkson, Matt Cardle, Bill Nighy y Emma Bunton encienden las luces. | 721 kb | ||
TOMA 4 | Fuegos artificiales para cerrar el evento | 2,1 mb |
Para más información sobre la presentación de ARTHUR CHRISTMAS, comuníquese con
Anna Whelan, Sony Pictures Releasing, anna_whelan@spe.sony.com
Las imágenes de la película también se pueden descargar desde www.picselect.com
www.arthurchristmas.co.uk
Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50062658&lang=es
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
METRAJE ADICIONAL PRODUCIDO POR SISTER TV
Rufus Stone,+44 20 7287 9601
rufus.stone@sisteris.com
Susie.howard@sisteris.com
Lucia.ruz@sisteris.com