SES investe 34 milioni di euro in nuovi impianti di controllo satellitare e in un centro direzionale in Lussemburgo

In una cerimonia di posa della prima pietra, SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) ha oggi festeggiato il suo investimento di 34 milioni di euro in nuovi impianti di controllo satellitare all'avanguardia presso il suo campus di Betzdorf nonché in un ulteriore centro direzionale.

Il progetto di costruzione comprenderà un nuovo edificio tecnico con relativa superficie ad uso ufficio per rispondere alle future esigenze della flotta globale di 44 satelliti in espansione di SES, e un campo esteso di antenne. I nuovi impianti ospiteranno anche il Satellite Operations Centre (SOC - Centro per le operazioni satellitari) per O3b, la società in fase di avviamento che offre infrastruttura satellitare, la cui costellazione MEO (orbita terrestre media) di otto veicoli spaziali iniziali sarà trasportata in aereo da Betzdorf a partire dal 2013.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

SES
Mark Roberts
Relazioni con gli investitori
Tel. +352 710 725 490
[email protected]
oppure
Yves Feltes
Relazioni con i media
Tel. +352 710 725 311
[email protected]

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20110426006680/it