Se estrena esta semana en Estados Unidos la cuarta temporada de Pati’s Mexican Table en la televisión pública

Pati’s Mexican Table, la encantadora serie de Pati Jinich, la chef galardonada y autora de varios best seller de cocina, estrena su cuarta temporada consecutiva en PBS y la televisión pública de Estados Unidos. La nueva temporada tendrá 13 episodios y comenzará a transmitirse el fin de semana del 4 de abril.

Pati Jinich, host of "Pati's Mexican Table," photo courtesy Michael Ventura

Ya se pueden ver un video clip exclusivo y el anticipo de la cuarta temporada.

El productor ejecutivo Gordon Elliott, ganador del premio Emmy, líder en programación de estilo de vida y creador de The Chew, de la ABC, junto a su equipo de Follow Productions, comenzó a colaborar con Jinich a partir de la tercera temporada. Fue la temporada más exitosa de la serie hasta la fecha, con elevadísimos niveles de rating y 8,4 millones de espectadores en su primera emisión, llegando al 94% de los hogares con televisión de Estados Unidos.

La serie ya se ha ganado el reconocimiento de la industria, habiendo recibido varias nominaciones a la "Mejor Serie" por parte de la Asociación Internacional de Profesionales Culinarios y un premio Imagen Award en la misma categoría que Oprah Winfrey, además de ganar el premio Taste Award.

La cuarta temporada estrena cuatro episodios filmados totalmente en México. En el marco de la localidad de San Miguel de Allende, uno de los destinos turísticos más importantes del mundo, el equipo registra las vacaciones de Jinich con su familia. Jinich también visita a los cocineros, productores y bodegueros de la zona, quienes la inspiran para cocinar nuevas recetas en una casa histórica, en el corazón de San Miguel.

"Pati Jinich no sólo presenta su programa, presenta toda su vida. Sus hermanas, sus padres, sus hijos, su ciudad natal, sus rinconcitos favoritos, su cultura y su alegría por disfrutar una de las gastronomías más diversas y deliciosas del mundo ", comentó Elliott.

El mismo entusiasmo que caracterizó sus primeros esfuerzos por compartir su cocina y sus historias a través de su blog y las clases de cocina en vivo se puede sentir en esta serie de televisión nacional. La serie sigue generando una gran cantidad de seguidores leales, ya que cada vez más personas se conectan con la historia de los inmigrantes y la doble herencia familiar de Jinich.

Jinich hace recetas tradicionales transmitidas de generación en generación dentro de su familia, así como sus propias creaciones inspiradas en su vida en Estados Unidos y sus tres hijos nacidos en Estados Unidos.

"Esta vez no se con cuál episodio quedarme, ¡son todos fabulosos!", señala Jinich, que abandonó una carrera en una prestigiosa usina intelectual de Washington para saltar formalmente a la cocina. Pati’s Mexican Table surgió principalmente por la nostalgia de los alimentos que marcaron su infancia en México y su deseo de compartir las diversas formas en que esos sabores e historias contribuyen a la mesa de los estadounidenses.

En el resto de la cuarta temporada, Jinich vuelve a Washington para cocinar desde su casa, mientras que las secciones más entretenidas, filmadas en tanto en México como en los EE.UU., siguen siendo fundamentales para la historia de cada episodio.

Jinich visita distintos chefs a ambos lados de la frontera. Se reúne con chefs mexicanos que aportan nuevas ideas a la cocina autóctona en un episodios denominado Modern meets Traditional y convoca a un chef mexicano estadounidense en EE.UU. para comparar los sabores en un episodio denominado Mexamericana También visita al "Willy Wonka" de los tamales, mientras disfruta de unos momentos inolvidables con su padre en México, y organiza una fiesta de tamales para sus amigos en el episodio Tamaliza.

Otros episodios destacados son Street Food Favorites, en el cual Jinich degusta los sabores de Guanajuato y Taco Night, una velada familiar para saborear exquisitos tacos.

"Este es el tipo de gastronomía que se está extendiendo en las cocinas de diversas partes de América y es una experiencia relevante, compartida por muchos, que resuena en la gente de todo tipo de orígenes", comentó Jinich.

En un divertido episodio Fan Favorites brilla la calidez y gratitud mutua entre Jinich y su público, con videos enviados por los espectadores de todo el país. El programa culmina con la visita sorpresa de Jinich al hogar de uno de sus espectadores, donde cocinará para toda la familia.

La cuarta temporada demuestra por qué Pati’s Mexican Table tiene algo para todo el mundo, ya sea un espectador latino en busca de una receta que hacía la abuela, pero que nadie pudo anotar, o para las y los amateurs que buscan nuevas ideas para probar en casa.

Pati's Mexican Table es una coproducción de WETA Washington, DC y Mexican Table, LLC en asociación con Follow Productions.

La presentadora: nacida y criada en la ciudad de México, Pati Jinich trabajó como analista política antes de saltar a la cocina. Su primer libro de cocina Pati’s Mexican Table: The Secrets of Real Mexican Home Cooking, fue publicado por Houghton Mifflin Harcourt, recomendado por The New York Times y se clasificó entre los Mejores 20 libros de cocina de Amazon. Su segundo libro de cocina verá la luz en 2016. Jinich es invitada habitual de la cadena ABC, en The Chew, de NBC en The Today Show, de CBS en The Talk, de NPR en All Things Considered y The Splendid Table. También apareció en The Washington Post, The New York Times, The Chicago Tribune y demás ejemplares destacados de la prensa nacional y regional. Suele transmitir programas en vivo para The Smithsonian Institution y cocinó para el presidente Obama en la cena del Cinco de Mayo celebrada en la Casa Blanca.

Follow Productions: desde hace más de una década, Follow Productions es, desde hace muchos años, una de las principales productoras de televisión en programación de estilo de vida de alta calidad. Establecida por Gordon Elliott en 1999, rápidamente produjo una cadena de series exitosas, entre ellas Doorknock Dinners, Follow That Food, Paula Deen’s Home Cooking y Road Tasted. Al salir de los sets de cocina tradicionales y hacer hincapié en los elementos del "mundo real", estos programas ayudaron a Food Network a ampliar su audiencia. Follow Productions ha producido una serie de éxitos resonantes, como Big Daddy’s House, Spice & Easy, Down Home with the Neelys y ahora Pati’s Mexican Table. Follow Productions trabaja para seguir con los éxitos en su búsqueda de las próximas estrellas de la televisión y el desarrollo de formatos sólidos.

WETA Television: WETA Washington, DC transmite programación de primera calidad en el Distrito de Columbia, Maryland y Virginia. Siendo la principal estación de PBS de la capital de Estados Unidos, WETA transmite en cuatro canales: WETA TV 26, WETA HD, WETA UK y WETA Kids. Para las audiencias nacionales de PBS, WETA produce PBS NewsHour, Washington Week with Gwen Ifill, y películas de Ken Burns, entre ellas The Address, y eventos especiales de la Casa Blanca y el Capitolio de los EE.UU.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150331006967/es/

Pati’s Mexican Table
Kristy Noel, 540-845-9595
[email protected]