Turismo
Hilton Worldwide anuncia una novedosa alianza internacional con ANA
Hilton Worldwide (NYSE: HLT) acaba de anunciar una alianza internacional con la aerolínea más grande de Japón, ANA, para introducir salas de pasajeros y servicios en vuelo más vanguardistas que elevarán el nivel del el sector turístico y hotelero en todo el mundo. La fase inicial de esta alianza, que tendrá lugar entre el 1 de junio y el 31 de agosto de 2015, y se ha denominado «Experience More», está diseñada para que tanto los viajeros japoneses como los internacionales disfruten de la famosa hospitalidad de Hilton en sus próximos viajes, en las salas de pasajeros de ANA en los aeropuertos de Haneda o Narita o que embarquen en un vuelo de Tokio a Honolulu.
La alianza entre Hilton y ANA, «Experience More», centrada en Hawái, que durará hasta finales de 2017, es el comienzo de una colaboración de tres fases entre dos de las marcas más reconocidas en los sectores hotelero y de la aviación. Se eligió a Hawái como el primer destino para iniciar el programa, porque es uno de los puntos vacacionales más populares para los japoneses, además de que la duración de la promoción coincide con el período con mayor cantidad de viajes de la temporada de verano.
«Nosotros mismos, como viajeros frecuentes, entendemos lo agotador que es un vuelo de larga distancia y lo tediosas que pueden resultar las esperas en tránsito para las conexiones con otros vuelos. En Hilton estamos convencidos de que un viaje debe ser enriquecedor y agradable, desde el momento en que el viajero ingresa al aeropuerto, hasta que regresa a su casa, y esto incluye las experiencias en las salas de viajeros, durante el vuelo y en el hotel», comentó Mark Liversidge, vicepresidente de marketing de Hilton Worldwide en Asia Pacífico. «La asociación entre Hilton y ANA ofrece mejores experiencias para el viajero, tanto durante el vuelo como en tierra, aportando los detalles de hospitalidad de Hilton y ANA en todo momento».
«Hawái es un destino favorito para los viajeros japoneses, y nuestros clientes siempre esperan con impaciencia sus viajes de ocio, incluso antes de embarcar. El diciembre pasado, mejoramos la oferta de servicios en nuestras rutas a Honolulu, y el próximo mes de julio añadiremos otro vuelo entre Narita y Honolulu. Nuestra asociación con Hilton aumenta las expectativas de nuestros clientes, y esperamos que deje una huella que dure hasta la próxima vez que reserven un vuelo a Hawái, para que vuelvan a hacerlo con nosotros», señaló Toshitaka Watanabe, vicepresidente ejecutivo de CS & Products Services de ANA.
Los viajeros pueden disfrutar de las experiencias de viajes enriquecidas de «Experience More», que incluyen:
- Experiencia en la sala de pasajeros:
- El viaje comienza una vez que los pasajeros realizan el check-in en el aeropuerto, ni bien entran en la sala de pasajeros de ANA del aeropuerto de Haneda o Narita en Japón.
- Los huéspedes estarán encantados con el menú de la sala de pasajeros, que fue creado especialmente por chefs del Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort y promete el auténtico sabor de Hawái.
- Mientras se relajan y disfrutan de una comida espectacular, los huéspedes también pueden ver un video sobre Hawái, que se emite en las pantallas ubicadas en las salas de pasajeros y les ofrece inspiración para sus próximas vacaciones.
- Experiencia en vuelo:
- Todos los viajeros, tanto los de clase turista como los de business, de todos los vuelos de ANA entre Tokio y Honolulu pueden acceder a los menús inspirados en Hawái, exclusivamente diseñados por los chefs del Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort.
- Los pasajeros pueden tomar asiento, relajarse y disfrutar de un video de 30 minutos sobre Hawái.
- Los huéspedes también pueden llevarse una copia de la miniguía encargada especialmente para esta alianza, y que incluye recomendaciones turísticas y gastronómicas, así como una presentación del Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort.
La revolucionaria alianza internacional entre Hilton y ANA marca un comienzo innovador que conjuga los 95 años de experiencia en hotelería de Hilton con las fortalezas de ANA como la aerolínea más grande de Japón.
Para leer más noticias sobre Hilton Worldwide, visite: news.hiltonworldwide.com. Para obtener más información acerca de ANA, visite: www.ana.co.jp.
Promoción Triple Miles de Hilton HHonors y ANA
¡Hilton y ANA llegan a un acuerdo para hacer que los viajes a Hawái de este verano sean más agradables y gratificantes! Desde el 1 de mayo hasta el 31 de agosto de 2015, obtenga el doble de millas del ANA Mileage Club con Hilton HHonors. Para ello, tiene que alojarse en cualquiera de los hoteles y complejos turísticos participantes dentro de la cartera de Hilton Worldwide en todo el mundo y disfrute triplicando las millas en Japón o Hawái. Rigen términos y condiciones.
Más información disponible aquí.
Acerca de Hilton Worldwide
Hilton Worldwide (NYSE: HLT) es la compañía líder mundial en hotelería y ofrece servicios de alojamiento que van desde hoteles y centros vacacionales de lujo con servicios completos hasta suites para estancias prolongadas y hoteles orientados al servicio. Desde hace 95 años, la compañía se dedica a mantener la misma tradición: ofrecer al cliente una experiencia exclusiva y excepcional. La compañía ostenta una cartera de doce marcas mundiales de primera clase, que comprende más de 4350 hoteles y propiedades de tiempo compartido que son administrados, rentados franquiciados o de propiedad de la compañía, con más de 720 000 habitaciones en 94 países y territorios. Entre sus marcas se destacan los hoteles Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton y Hilton Grand Vacations. La empresa también administra el galardonado programa de fidelización de los clientes, denominado Hilton HHonors®. Para más información acerca de la empresa, visite news.hiltonworldwide.com y conéctese con Hilton Worldwide en facebook.com/hiltonworldwide, twitter.com/hiltonworldwide, youtube.com/hiltonworldwide, flickr.com/hiltonworldwide y linkedin.com/company/hilton-worldwide.
Acerca del Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
El Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort es el único y verdadero complejo turístico de Waikiki que ofrece la combinación perfecta: un alojamiento excepcional y la hospitalidad clásica en primera línea de la franja más amplia de playa de Waikiki. El complejo cuenta con más de 90 tiendas y servicios, 20 restaurantes, salones y bares. Además, todos los viernes por la noche, el Hilton Hawaiian Village monta el escenario para celebrar la cultura hawaiana con un show que culmina con un espectáculo de fuegos artificiales. www.hiltonhawaiianvillage.com
Acerca de ANA
All Nippon Airways (ANA) es la decimotercera aerolínea más grande del mundo por ingresos (2013) y la más importante de Japón por número de pasajeros e ingresos. Fundada en 1952, ANA vuela actualmente a 72 destinos internacionales y 113 nacionales con una flota de 240 aeronaves. ANA Group cuenta con 33 000 empleados. En 2013, transportó a 46 millones de pasajeros y generó unos ingresos de 1,6 billones de yenes japoneses. ANA ha sido miembro de Star Alliance desde 1999 y tiene empresas conjuntas con United Airlines en las rutas transpacíficas y asiáticas, y con Lufthansa, Swiss International Airlines y Austrian Airlines en las rutas Japón-Europa. Su programa de fidelización de pasajeros, ANA Mileage Club, cuenta con más de 26 millones de miembros. ANA fue elegida aerolínea del año en 2013 por la revista Air World Magazine y galardonada con cinco estrellas por tercer año consecutivo en 2015 por SKYTRAX, el sitio de revisión de aeropuertos y aerolíneas líder del mundo. ANA es el mayor operador y cliente de lanzamiento del Boeing 787 Dreamliner.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150508005334/es/
Copyright Business Wire 2015Audrey Wong
Hilton Worldwide – Asia Pacífico
+65 6833 9763
audrey.wong@hilton.com
o
Comunicaciones corporativas de ANA
+81 3 6735 1111