Consegna del satellite QuetzSat-1 alla base di lancio di Baikonur

SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) e Space Systems/Loral annunciano che il satellite QuetzSat-1 è arrivato in condizioni di sicurezza presso il Cosmodromo di Baikonur in Kazakistan a bordo di velivolo cargo Antonov. Il satellite QuetzSat-1, prodotto da Space Systems/Loral (SS/L), sarà preparato ora per il lancio a bordo di un vettore Proton Breeze M di ILS. Il lancio è previsto a settembre 2011.

QuQuetzSat-1 è un satellite di comunicazioni a banda Ku di elevata potenza che offre copertura in Messico, Stati Uniti e America centrale e che è stato dato in appalto a una consociata di EchoStar Corporation e sarà utilizzato in parte da Dish Mexico, una joint-venture di EchoStar, per i servizi DTH (direct-to-home) in Messico.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

SES
Yves Feltes
Relazioni con i media
Tel: +352 710 725 311
[email protected]
oppure
Space Systems/Loral
Wendy Lewis
Direttore delle comunicazioni
Tel: +1 650 852 5188
[email protected]

Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20110808006299/it