Svezia, fra le 32 parole del 2024 c’è anche la bolognese “Umarell”
Articolo Precedente
Articolo Successivo
Nella lista delle 'parole del 2024' pubblicata oggi in Svezia, fra i 32 termini nuovi e più significativi usati in svedese nel corso dell'anno spunta anche una parola bolognese: 'umarell'. Secondo la definizione riportata da Språket, la rivista svedese specializzata sulla lingua, significa "un uomo anziano che segue i lavori nello spazio pubblico". Sempre secondo la rivista, la parola si è sparsa… (La Repubblica)
La notizia riportata su altri giornali
Secondo la definizione riportata da Språket, la rivista svedese specializzata sulla lingua, significa “un uomo anziano che segue i lavori nello spazio pubblico”. (rsi.ch)
Anzi, una parola in particolare: umaréll. La classifica è stata diffusa ieri nel sito della testata e, in mezzo a tante parole inglesi, ha fatto capolino anche il sostantivo ideato dallo scrittore Danilo Masotti e già recepito dai principali dizionari italiani, che indica – si spiega nel programma scandinavo – "un uomo anziano che segue i lavori nello spazio pubblico". (il Resto del Carlino)
La scalata al successo mondiale dell’omino che guarda i cantieri non si ferma e tra i 32 termini nuovi e più significativi usati in svedese nel corso dell’anno, la maggior parte dei quali derivati dall’inglese, la rivista Språket, specializzata nella lingua, pubblica questa parola emiliana che significa “un uomo anziano che segue i lavori nello spazio pubblico”. (il Resto del Carlino)
Leggi tutta la notizia Nella lista delle 'parole del 2024' che racchiude 32 termini nuovi e più significativi usati in svedese nel corso dell'anno, spunta anche 'umarell'. (Virgilio)
