Hyatt Firma Nuevos Acuerdos Contractuales con el Local 274 en Filadelfia, el Local 23 en Denver y el Local 30 en San Diego de UniteHere

Hyatt anunció hoy que los asociados de Hyatt Regency Filadelfia en Penn’s Landing y de Hyatt Regency Denver en el Centro de Convenciones de Colorado ratificaron casi unánimemente los acuerdos recientemente alcanzados para los contratos de cinco años con los locales 274 y 23 de UniteHere, respectivamente, que otorgan a los empleados de Hyatt los aumentos de salarios y los beneficios que merecen.

Estos contratos, que estarán vigentes hasta diciembre de 2017 en Filadelfia y hasta febrero de 2018 en Denver, se firmaron poco tiempo después del acuerdo por el contrato de cinco años con el local 30 de UniteHere en el Hyatt Regency Mission Bay de San Diego. Los mismos siguen otros acuerdos alcanzados con las líderes locales de UniteHere en Washington D.C., Nueva York, Monterey, California y Toronto, así como con varios sindicatos, incluyendo a Teamsters, SEIU, Longshoremen y Workers United.

Estos nuevos acuerdos reafirman el compromiso de Hyatt de ofrecer salarios y beneficios competitivos a sus asociados y mantener un ámbito de trabajo positivo. Con todos estos contratos, los empleados de Hyatt Regency Filadelfia, Hyatt Regency Denver y Hyatt Regency Mission Bay recibirán aumentos de sueldo y mayores contribuciones del empleador para los beneficios de pensión y el seguro de salud.

Estos acuerdos demuestran que las negociaciones pueden beneficiar a los empleados cuando ambas partes se concentren en lo que es mejor para los individuos representados por UniteHere. Asimismo, esto marca un fuerte contraste con las demandas de los líderes de UniteHere en otras partes. Aún cuando Hyatt demostró su decisión de forjar relaciones fuertes y productivas con muchos de los sindicatos que representan a sus empleados, incluyendo a los locales de UniteHere en Filadelfia y otras ciudades, resulta desafortunado que los líderes de UniteHere en Chicago, Los Ángeles, San Francisco y Waikiki no sigan el ejemplo de sus colegas.

Contrariamente a las demandas poco razonables de los contratos de UniteHere en estas cuatro ciudades, ninguno de los tres contratos de Filadelfia, Denver o San Diego fueron condicionados a que Hyatt renunciara a los derechos de sus asociados a una elección democrática con voto secreto para elegir representantes sindicales en otras ciudades, y ninguno de los tres contratos insistieron en una cláusula inaceptable que le permitiría al sindicato ir a huelga durante el período del contrato.

Durante más de tres años, en un esfuerzo por presionar a Hyatt a renunciar a los derechos democráticos de algunos empleados no sindicalizados para participar en una votación secreta sobre si querían ser representados por un sindicato, el liderazgo de UniteHere no ha permitido que sus miembros en Chicago, Los Ángeles, San Francisco y Waikiki voten sobre las propuestas contractuales de Hyatt. Estas propuestas contienen los aumentos de salarios y beneficios que merecen los asociados de Hyatt, y que son las mismas que UniteHere aceptó en los hoteles Starwood y Hilton en estas ciudades hace algunos años.

“Hyatt no renunciará al derecho de nuestros empleados de determinar su situación sindical a través de un proceso democrático”, afirmó Russ Melaragni, Vicepresidente de Relaciones con los Empleados de Hyatt. “Continuaremos haciendo lo correcto para nuestros empleados e instamos a los líderes de UniteHere de Chicago, Los Ángeles, San Francisco y Waikiki a seguir el ejemplo de sus colegas en todo el país, y permitirles a sus miembros votar sobre nuestras ofertas”.

Acerca de Hyatt Hotels Corporation

Hyatt Hotels Corporation, con sede en Chicago, es una empresa líder mundial con una herencia de orgullo por hacer que los huéspedes se sientan más que bienvenidos. Miles de miembros de la familia Hyatt se esfuerzan por hacer una diferencia en las vidas de los huéspedes que encuentran cada día, ofreciéndoles una hospitalidad auténtica. Las subsidiarias de la compañía administran, otorgan franquicias, son propietarias y desarrollan hoteles y resorts con las marcas Hyatt®, Park Hyatt®, Andaz®, Grand Hyatt®, Hyatt Regency®, Hyatt Place®y Hyatt House^TM y están ubicadas en seis continentes. Hyatt Residential Group, Inc., una subsidiaria de Hyatt Hotels Corporation, desarrolla, opera, comercializa u otorga licencias de Hyatt Residences^TM y Hyatt Residence Club^TM. Al 31 de diciembre de 2012, la cartera mundial de la compañía estaba compuesta por 500 propiedades en 46 países. Para obtener más información, viste www.hyatt.com.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

Hyatt Hotels Corporation
Katie Rackoff, 312-780-5361
[email protected]