Roma, zona rossa a Termini e Esquilino