Torture e violenze nel carcere di Trapani, arrestati undici agenti penitenziari