Leonardo Maltese, il volto di Giacomo Leopardi nella nuova miniserie Rai