Maltempo nel Catanese, nubifragio e allagamenti