Minori non accompagnati, la soglia critica dei 18 anni