Caso Almasri, il governo sotto accusa