Esplosione a Ercolano, indagini sul caporalato e il business dei botti illegali