Caso Regeni, testimonianza shock in aula