Aumento degli stipendi per ministri e sottosegretari, la controversia