Omicidio Nada Cella, Annalucia Cecere a processo