Giurato numero 2, Clint Eastwood torna con un dramma processuale intenso