Ponte sullo Stretto, la protesta del comitato di Capo Peloro