Nvidia disorienta Wall Street, Milano chiude in rialzo